Переклад тексту пісні Dear Lord - Rick Ross, Scarface

Dear Lord (оригінал)

I walk streets, speak brief to key piece
y’all knee deep in the streets
Sweet lord show me a sign and close when I open my eyes I’m hoping to find
what’s rightfully mine
Serenity and respect being the man of color
When addressed, most politicians ran for cover
We don’t come out to vote, we’ll run ‘round with coke in the projects' third
floor gun 'round with coke
Hustlers ballin' whore, showin' these watchin' so as a revolving door we saw it
all before
Neighbors don’t speak shit, they all at war
And in the gutta my nigga, that’s all it was
I’m praying for an angel that can absorb the blood
I’m praying for an angel that can absorb the slug
I’m waiting for the blessings, just show me some love
When my daddy died, I came close to not giving a FUCK!
If ye be willing an obedient
Ye should eat the good of the lamb
But if ye refuse and rebel
Ye should be devoured with the sword
For the mouth of the lord have spoken it
What I did last night, lord, forgive me for that shit
But that 9 to five gig won’t get that Benz
That 9 to five gig won’t get that boat
That 9 to five gig don’t impress these hoes
Cuz a real bitch is not impressed by clothes
She’ll fuck you for free, depending on what you know, what you roll
Some back to the root, the dough baby
Homeboys know the hoes come before the dough baby
I’m ask em all, my passion to ball
To fraction ya all, caskets fall, practice the law flashin the fall eat on my
necks if yours
And small jobs to the clean work for once
A dirty nigga wearing a clean shirt, it feels nice
Got the Cubans on hold
While Tony?
wash money
Turn the booth into the block
Rappers got Glocks for me
BANG!
The lord is my light and my salvation
Whom shall I fear?
When my enemies and foes came upon me to eat my flesh, they stumbled, and failed
You see God sees it all
Now I wonder if God liked if he let this Jews get away with the murder of Christ
Is the God you’re praying to the same God cuz mine ain’t white
With a chokehold on niggas in charge of all lightness
Have faith for ass nigga, I’m all prayed out
Got scarred up knees and I live in a crackhouse
Funny how people use their religion to fuck with bitches
Boys get molested inside the church by Archbishops
Preachers turn into faggots
And in the club gettin' lapdances
Bible contradicts, hands to the last chances
You give your life to God, you’ll be forgiven for that
The muslims fucked around and went to prison for that
I guess the point I’m trynna make is if you’re white you’re alright
All the other colors they try to muscle motherfuckers
With that made up shit, that they fuck with
As far as I’m concerned can get the duck sick
All I need is one mic, one church, one God, one life, light
And I ain’t preaching for no salary
I don’t need no salary
Selling the word nigga!
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
From that is the kingdom, the power and the glory, forever and ever
Amen

Dear Lord (переклад)

Я ходжу вулицями, говорю коротко до ключової частини
ви всі по коліно на вулицях
Милий пане, покажи мені знак і закрий, коли я відкрию очі, що сподіваюся знайти
що по праву моє
Спокій і повага, будучи кольоровою людиною
Коли до них зверталися, більшість політиків кидалися в прикриття
Ми не виходимо голосувати, ми будемо бігати з коксом у третій проект
підлога пістолет круглий з коксом
Зловмисники балакують повію, показуючи, що ці дивляться, щоб ми бачили це як обертові двері
все раніше
Сусіди нічого не говорять, вони всі воюють
І в гутті мій ніггер це все було
Я молюся за ангела, який може поглинути кров
Я молюся за ангела, який може поглинути слимака
Я чекаю на благословення, просто покажи мені трохи любові
Коли мій тато помер, я наблизився до того, щоб не наплюватись!
Якщо ви бажаєте бути слухняним
Ви повинні їсти добро з ягняти
Але якщо ви відмовляєтесь і бунтуєтеся
Вас потрібно пожерти мечем
Бо це сказали уста Господа
Те, що я робив минулої ночі, Господи, пробач мені за це лайно
Але ці 9-5 концертів не отримають цього Benz
Ці 9-5 концертів не отримають цього човна
Ці концерти від 9 до 5 не вражають цих мотик
Тому що справжню стерву не вражає одяг
Вона буде трахати вас безкоштовно, залежно від того, що ви знаєте, що ви робите
Деякі повертаються до коріння, тісто дитинча
Домашні хлопці знають, що мотики приходять до тіста
Я прошу їх усіх, моя пристрасть до м’яча
До дробу, шкатулки падають, практикуй закон, що осінь з’їж мене
шиї, якщо ваш
І дрібні завдання на чисту роботу нараз
Брудний ніггер в чистій сорочці — це приємно
Затримав кубинців
Поки Тоні?
мити гроші
Перетворіть будку в блок
Репери придбали для мене Glocks
BANG!
Господь моє світло і моє спасіння
Кого я буду боятися?
Коли мої вороги й вороги наштовхнулися на мене, щоб з’їсти моє м’ясо, вони спіткнулися і зазнали невдачі
Ви бачите, Бог бачить все
Тепер мені цікаво, чи сподобалося Богу, якщо він дозволив цим євреям позбутися від вбивства Христова
Бог, якому ти молишся, тому самому Богу, бо мій не білий
З удушенням негрів, які відповідають за всю легкість
Вірте в дупу ніґґера, я все молився
Отримав шрами на колінах, і я живу у баранці
Смішно, як люди використовують свою релігію, щоб трахатися з сучками
Архієпископи зазнають цькування хлопців у церкві
Проповідники перетворюються на педиків
А в клубі танцюємо
Біблія суперечить, руки до останніх шансів
Ви віддаєте своє життя Богу, вам за це простять
Мусульмани потрахалися і за це потрапили до в’язниці
Я думаю, що я намагаюся сказати, що якщо ти білий, у тебе все гаразд
Усі інші кольори вони намагаються розтягнути
З цим вигаданим лайном, з яким вони трахаються
Наскільки я знаю, качка може захворіти
Все, що мені потрібен — один мікрофон, одна церква, один Бог, одне життя, світло
І я не проповідую без заробітної плати
Мені не потрібна зарплата
Продам слово ніггер!
І не введи нас у спокусу
Але визволи нас від зла
Від того царство, сила і слава на віки вічні
Амінь