| Dance Wit' Me (оригінал) | Dance Wit' Me (переклад) |
|---|---|
| Pretty little thing | Досить дрібниця |
| Girl, you’re lookin' fine | Дівчатка, ти добре виглядаєш |
| Hey, I wonder can you spare a minute | Гей, мені цікаво, ви можете виділити хвилинку |
| Of your precious time | Вашого дорогоцінного часу |
| I would really like to know | Мені дуже хотілося б знати |
| If you want me to, tell me, baby | Якщо хочеш, скажи мені, дитинко |
| Maybe I can discuss it | Можливо, я можу обговорити це |
| Over a dance with you | На танці з тобою |
| When I’m dancin' with you, baby, now, now | Коли я танцюю з тобою, дитино, зараз, зараз |
| Dance with me | Танцювати зі мною |
| Shake your body all over me, woman, dance | Потрясай своїм тілом, жінко, танцюй |
| Dance with me | Танцювати зі мною |
| Dance, dance with me, baby | Танцюй, танцюй зі мною, дитинко |
| Dance with me, woman | Танцюй зі мною, жінко |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Dance with me, woman, with me, woman | Танцюй зі мною, жінко, зі мною, жінко |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Pretty little thing | Досить дрібниця |
| I wish that you were mine, yeah | Я бажав би, щоб ти був моїм, так |
| You know every move to make with your body | Ви знаєте кожен рух, який потрібно зробити зі своїм тілом |
| And you do it fine, do it fine | І ви робите це гарно, робите гарно |
| Dancing with you, girl, like this | Танцюю з тобою, дівчино, отак |
| Is 'bout to cause a fire, yeah | Ось-ось викличе пожежу, так |
| Look at me I’m soakin' wet | Подивіться на мене, я мокрий |
| Like I was in a shower | Ніби я був у душі |
| When I’m dancin' with you, baby, now, now | Коли я танцюю з тобою, дитино, зараз, зараз |
| Dance with me | Танцювати зі мною |
| Shake your body all over me, woman, dance | Потрясай своїм тілом, жінко, танцюй |
| Dance with me | Танцювати зі мною |
| Dance, dance with me, baby | Танцюй, танцюй зі мною, дитинко |
| Dance with me, woman | Танцюй зі мною, жінко |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Dance with me, woman, with me, woman | Танцюй зі мною, жінко, зі мною, жінко |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Shake it up, shake it up now, baby (Party, babe) | Струсни це, струсни зараз, дитинко (Вечірка, дитинко) |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Where’s the party | Де вечірка |
| Say what? | Скажи що? |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Where’s the party | Де вечірка |
| Say what? | Скажи що? |
| Woo | Вау |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Dance with me, woman, with me, woman | Танцюй зі мною, жінко, зі мною, жінко |
| Shake it up, shake it up now, baby | Струсіть це, струсіть зараз, дитино |
| Shake it up, shake it up now, baby (Party, babe) | Струсни це, струсни зараз, дитинко (Вечірка, дитинко) |
| Hoo | Ой |
| Shake it up | Потруси це |
| Shake it up (Shake your body all over me, woman) | Струсіть це (Потрусіть своїм тілом, жінко) |
| Shake it up (Dance with me, dance with me, woman, dance with me) | Shake it up (Танцюй зі мною, танцюй зі мною, жінка, танцюй зі мною) |
| Shake it up (Woman, dance) | Shake it up (Жінка, танець) |
| Shake it up (Yeah, yeah, yeah, yeah) | Струсіть (Так, так, так, так) |
| Shake it up | Потруси це |
| Woman, just dance with me | Жінко, просто танцюй зі мною |
| Woman, just dance with me | Жінко, просто танцюй зі мною |
| Baby, just dance with me | Дитина, просто танцюй зі мною |
| Sugar, just dance with me | Цукор, просто танцюй зі мною |
| Blow, boys | Вдарте, хлопці |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Boy, don’t stop | Хлопче, не зупиняйся |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
| Blow, Danny | Удар, Денні |
Переклад тексту пісні Dance Wit' Me - Rick James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance Wit' Me , виконавця -Rick James
Пісня з альбому: Bustin' Out: The Best Of Rick James
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.05.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 1979 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1994 | |
| 1981 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 |