Переклад тексту пісні Call Me Up - Rick James

Call Me Up (оригінал)

Love me tender baby
I don’t like no pain (I don’t like no pain)
Make me surrender sugar
When you call my name (my name is Rick)
Rock me roll me
Baby don’t you stop (Don't you ever stop)
Wake me shake me
When your love gets hot
I can feel your body burning to my flesh
Like fire, hot fire
Baby you can call me up (You know my number)
Hey baby you can call me up
Call me up
Touch me places baby
I’ve never been touched before (You can do it baby)
Kiss me in spaces make me holler out for more
Give more & more
Give me pleasure baby
Give me every bit you got (Give it to me baby)
Make me feel better by telling me
You’ll never stop (Say you’ll never stop)
I can feel your body burnin' to my flesh
Like fire hot fire
(Repeat 1st and 2nd verses)
Baby when you want a hand to hold
When you don’t want to be alone just gotta call me up
Baby when you do it all night
When you want to get it right
Just gotta call me up
Baby when you want my lovin' around
And when you want to get on down
Just gotta call me up
Baby when you want to do it all night
When you want to get it right
Just gotta call me up

Call Me Up (переклад)

Люби мене ніжна дитина
Я не люблю не болю (я не люблю не болю)
Змусити мене відмовитися від цукру
Коли ти називаєш моє ім’я (моє звати Рік)
Розкачайте мене
Дитина, ти не зупиняйся (Не зупиняйся ніколи)
Розбуди мене потряси мене
Коли твоя любов стає гарячою
Я відчуваю, як твоє тіло пригорає до моєї плоті
Як вогонь, гарячий вогонь
Дитина, ти можеш зателефонувати мені (ти знаєш мій номер)
Гей, дитино, ти можеш зателефонувати мені
Зателефонуйте мені
Доторкнись до мене місцями, дитино
Мене ніколи раніше не торкали (ти можеш це зробити, дитино)
Поцілуй мене в пробілах, змушує мене викликати ще
Дайте більше і більше
Даруй мені задоволення, дитинко
Дай мені кожну частину, що маєш (Дай мені, дитино)
Зробіть мені почуття краще, скажіть мені
Ти ніколи не зупинишся (скажи, що ніколи не зупинишся)
Я відчуваю, як твоє тіло пригорає до моєї плоті
Як вогонь гарячий вогонь
(Повторити 1-й і 2-й куплети)
Дитина, коли ви хочете тримати руку
Якщо ви не хочете бути на самоті, просто зателефонуйте мені
Дитина, коли ти робиш це всю ніч
Коли ви хочете зрозуміти це правильно
Просто мені потрібно подзвонити
Дитина, коли ти хочеш, щоб моя любля була поруч
І коли ви хочете спуститися вниз
Просто мені потрібно подзвонити
Дитина, коли ти хочеш робити це всю ніч
Коли ви хочете зрозуміти це правильно
Просто мені потрібно подзвонити