Переклад тексту пісні The Way That It Shows - Richard Thompson

The Way That It Shows - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way That It Shows , виконавця -Richard Thompson
Пісня з альбому: Mirror Blue
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

The Way That It Shows (оригінал)The Way That It Shows (переклад)
You’re going to give yourself away Ви збираєтеся віддати себе
One of these nights Одна з тих ночей
Your gaze of compassion Ваш погляд співчуття
Just a little too right Трохи правильно
Your hug of encouragement Ваші підбадьорливі обійми
A little too tight Трохи занадто туго
And then he’ll know І тоді він дізнається
It’s in the little things betrayed Це в дрібницях, які зраджують
You’re going to give yourself away Ви збираєтеся віддати себе
To some Casanova Якомусь Казанови
On the spills and stains На розливах і плямах
Of a backstage sofa Диван за лаштунками
He’ll catch you yawning with one leg over Він зловить вас, як позіхаєш з однією ногою
And there’s the sin І є гріх
Must be the enemy within Має бути ворог всередині
That’s the way that it shows Так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
A slip of the tongue Опутність
A squeeze of the hand Стискання руки
That’s the way that it shows Так це показано
There’s glycerine in the tear У сльозі є гліцерин
Rouge in the blush Рум’яна в рум’яні
Your artful stammer Твоє спритне заїкання
A little too rushed Трохи поспішає
All passion to the eye Вся пристрасть на очі
All cold to the touch На дотик все холодне
And then he’ll guess І тоді він здогадується
Your mind has drifted in the kiss Ваш розум занурився в поцілунку
There’s a chink in your armour У вашій броні є тріщина
A crack in your defenses Тріщина у вашому захисті
When your iron will Коли твоя залізна воля
Gives way to your senses Дає дорогу вашим почуттям
Your whispered sweet nothings Ваші прошепотіли солодкі речі
All sound like expenses Все звучить як витрати
And that’s enough І цього достатньо
He won’t believe your words of love Він не повірить твоїм словам любові
And that’s the way that it shows І це те, як це показує
That’s the way that it shows Так це показано
Yes, that’s the way that it shows Так, саме так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
That’s the way that it shows Так це показано
It’s the — That’s the way that it shows Це — це те, як воно показує
A slip of the tongue Опутність
A squeeze of the hand Стискання руки
That’s the way that it showsТак це показано
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
Dad's Gonna Kill Me
ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn
2008
1990
2006
2006
2006
2006
2006
2006
1997
2004
2012
2004
2004
Man in Need
ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn
2008
2000
1997
1997
1997
1997