Переклад тексту пісні I Ride In Your Slipstream - Richard Thompson

I Ride In Your Slipstream (оригінал)

I ride in your slipstream
I wear your reflection
I echo your heartbeat
In the wind
You might say we’re lovers
You might say we’re strangers
You think you don’t know me
But you’re wearing my ring
Good road, bad road
Just don’t mean a thing
Good dream, bad dream
Just don’t mean a thing
Down in the while of the wheels
You’ll hear me sing
I’m like a TV eye in the sky but I’m right behind you
I’m like your signed confession but I’m right behind you
I’m like the child you never were but I’m right behind you
Let’s ride
I ride in your slipstream
But don’t try to touch me
Just trust me to love you
I love you
I ride in your slipstream
I ride in your slipstream
I ride in your slipstream

I Ride In Your Slipstream (переклад)

Я їду у твоєму сліпстрімі
Я ношу твоє відображення
Я повторюю твоє серцебиття
На вітрі
Ви можете сказати, що ми коханці
Ви можете сказати, що ми чужі
Ти думаєш, що мене не знаєш
Але ти носиш мій перстень
Добра дорога, погана дорога
Просто нічого не значить
Хороший сон, поганий сон
Просто нічого не значить
Внизу під час колес
Ви почуєте, як я співаю
Я як телевізійне око в небі, але я за тобою
Я схожий на твоє підписане визнання, але я за тобою
Я як дитина, якою ти ніколи не був, але я за тобою
Давайте кататися
Я їду у твоєму сліпстрімі
Але не намагайтеся торкнутися мене
Просто довірте мені любити вас
Я тебе люблю
Я їду у твоєму сліпстрімі
Я їду у твоєму сліпстрімі
Я їду у твоєму сліпстрімі