
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Beeswing
Мова пісні: Англійська
I'll Regret It All in the Morning(оригінал) |
Whisky helps to clear my head |
Bring it with you into bed |
If I beat you nearly dead |
I’ll regret it all in the morning |
I’m so drunk I couldn’t care |
If that’s a wig or your own hair |
Here’s my ticket, take me there |
I’ll regret it all in the morning |
I’ll regret it all in the morning |
When I see your smiling face |
I’d rather be in any place but here |
The years have left their mark |
Your skin feels smooth as bark |
As we shiver in the dark |
I’ll regret it in the morning |
As you gaze around in fright |
With your knuckles turning white |
You’re a lonely, lonely sight |
To wake up to in the morning |
This is no way to exist |
With some girl who keeps a list |
Naming all the boys she’s missed |
And she’s longed for in the morning |
I’ll regret it all in the morning |
When I see your smiling face |
I’d rather be in any place but here |
Now the room is spinning fast |
And it fades away at last |
When this empty night is passed |
I’ll regret it all in the morning |
(переклад) |
Віскі допомагає очистити голову |
Візьміть його з собою в ліжко |
Якщо я побив тебе майже мертвим |
Я пошкодую про все вранці |
Я такий п’яний, що мені все одно |
Якщо це перука чи ваше власне волосся |
Ось мій квиток, відвези мене туди |
Я пошкодую про все вранці |
Я пошкодую про все вранці |
Коли я бачу твоє усміхнене обличчя |
Я б хотів бути в будь-якому місці, але не тут |
Роки залишили свій слід |
Ваша шкіра гладка, як кора |
Коли ми тремтімо в темряві |
Я пошкодую в ранку |
Коли ви злякано озираєтеся |
З твоїми кісточками пальців біліють |
Ви самотній, самотній вид |
Щоб прокинутись вранці |
Це не можливо існувати |
З якоюсь дівчиною, яка веде список |
Називати всіх хлопців, за якими вона сумувала |
І вона тужила вранці |
Я пошкодую про все вранці |
Коли я бачу твоє усміхнене обличчя |
Я б хотів бути в будь-якому місці, але не тут |
Тепер кімната швидко обертається |
І воно нарешті зникає |
Коли ця порожня ніч мине |
Я пошкодую про все вранці |
Назва | Рік |
---|---|
Oops! I Did It Again | 2006 |
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
1952 Vincent Black Lightning | 1990 |
So Ben Mi Ca Bon Tempo | 2006 |
It Won't Be Long | 2006 |
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt | 2006 |
Sumer Is Icumen In | 2006 |
The Fool | 2006 |
Sam Hall | 2006 |
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson | 1997 |
Nearly in Love | 2004 |
Al Bowlly's In Heaven | 2012 |
You Don't Say | 2004 |
Fire in the Engine Room | 2004 |
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
Two Left Feet | 2000 |
Saboteur ft. Danny Thompson | 1997 |
Lotteryland ft. Danny Thompson | 1997 |
Big Chimney ft. Danny Thompson | 1997 |
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson | 1997 |