| I Feel So Good (оригінал) | I Feel So Good (переклад) |
|---|---|
| I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце |
| I feel so good I’m gonna take someone apart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розберу когось |
| They put me in jail for my deviant ways | Мене посадили у в’язницю за мої відхилення |
| Two years seven months and sixteen days | Два роки сім місяців і шістнадцять днів |
| Now I’m back on the street in a purple haze | Тепер я знову на вулиці в фіолетовому серпанку |
| And I feel so good | І я почуваюся так добре |
| And I feel so good | І я почуваюся так добре |
| Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце |
| I feel so good I’m gonna make somebody’s day tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері я збираюся зробити комусь день |
| I feel so good I’m gonna make somebody pay tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері змуслю когось заплатити |
| I’m old enough to sin but I’m too young to vote | Я достатньо старий, щоб грішити, але я занадто молодий, щоб голосувати |
| Society been dragging on the tail of my coat | Суспільство тягло за хвіст мого пальта |
| Now I’ve got a suitcase full of fifty pound notes | Тепер у мене валіза, повна п’ятдесятифунтових купюр |
| And a half-naked woman with her tongue down my throat | І напівогола жінка з язиком у моє горло |
| And I feel so good | І я почуваюся так добре |
| And I feel so good | І я почуваюся так добре |
| Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце |
| They made me pay for the things I’ve done | Вони змусили мене платити за те, що я зробив |
| Now it’s my turn to have all the fun | Тепер моя черга розважатися |
| Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце |
| And I feel so good | І я почуваюся так добре |
| I feel so good | Я почуваюсь добре |
| Well I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце |
| Oh Oh Oh | О О О |
| I feel so good I’m gonna break somebody’s heart tonight | Я почуваюся так добре, що сьогодні ввечері розблю комусь серце |
| Mmm break somebody’s heart | Ммм розбийте комусь серце |
| Break somebody’s heart | Розбити комусь серце |
| Mmm break somebody’s heart | Ммм розбийте комусь серце |
| Ooh break somebody’s heart | Ой, розбийте комусь серце |
Переклад тексту пісні I Feel So Good - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel So Good , виконавця -Richard Thompson
Пісня з альбому: Rumor And Sigh
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |