Переклад тексту пісні How I Wanted To - Richard Thompson

How I Wanted To - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How I Wanted To, виконавця - Richard Thompson. Пісня з альбому Hand Of Kindness, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 27.04.2000
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

How I Wanted To

(оригінал)
When we parted just like friends
We never tied loose ends
I could never say the words that would make amends
Oh how I wanted to Oh how I wanted to To say I loved you
To say I loved you
Oh how I wanted to From my blue room did you creep
A love too rare to keep
Well I heard your step and I turned my head to weep
Oh how I wanted to Oh how I wanted to Say I loved you
Say I loved you
Oh how I wanted to Oh how I wanted to Oh how I wanted to Say I loved you
Just say I loved you
Oh how I wanted to Now hearts do what hearts will
And my nights are sleepless still
Well I never was the one to speak my fill
Oh how I wanted to Oh how I wanted to Just say I loved you
Ah just say I loved you
Oh how I wanted to Oh how I wanted to Oh how I wanted to Say I loved you
Just say I loved you
Oh how I wanted to
(переклад)
Коли ми розлучилися, як друзі
Ми ніколи не зв’язували кінчики
Я ніколи не зміг би вимовити слова, які б загладили
О, як я хотів О як я хотів Сказати, що я любив тебе
Сказати, що я любив тебе
О, як я хотів З моєї блакитної кімнати ти виліз
Любов надто рідкісна, щоб зберегти
Ну, я почула твій крок і повернула голову заплакати
О, як я хотів О як я хотів Сказати, що я любив тебе
Скажи, що я любив тебе
О, як я хотів О як я хотів О як я хотів Сказати, що я любив тебе
Просто скажи, що я любив тебе
О, як я хотів Тепер серця роблять що серця
І мої ночі ще безсонні
Що ж, я ніколи не був тим, хто вимовив на повну
О, як я хотів О як я хотів Просто скажи, що я любив тебе
Ах просто скажи, що я любив тебе
О, як я хотів О як я хотів О як я хотів Сказати, що я любив тебе
Просто скажи, що я любив тебе
О, як я хотів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oops! I Did It Again 2006
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
1952 Vincent Black Lightning 1990
So Ben Mi Ca Bon Tempo 2006
It Won't Be Long 2006
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt 2006
Sumer Is Icumen In 2006
The Fool 2006
Sam Hall 2006
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson 1997
Nearly in Love 2004
Al Bowlly's In Heaven 2012
You Don't Say 2004
Fire in the Engine Room 2004
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
Two Left Feet 2000
Saboteur ft. Danny Thompson 1997
Lotteryland ft. Danny Thompson 1997
Big Chimney ft. Danny Thompson 1997
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson 1997

Тексти пісень виконавця: Richard Thompson