Переклад тексту пісні Fast Food - Richard Thompson

Fast Food (оригінал)

Big Mac, small mac, burger and fries
Sheve 'em in boxes all the same size
Easy on the mustard, heavy on the sauce
Double for the fat boy eats like a horse
Fry them patties and send 'em right through
Microwave oven going to fry me too
Can’t lose my job by getting in a rage
Got to get my hands on that minimum wage
Shove it in their faces, give 'em what they want
Got to make it fast, it’s a fast food restaurant
Shakes' full of plastic, meat’s full of worms
Everything’s zapped so you won’t get germs
Water down the ketchup, easier to pour on
Pictures on the register in case you’re a moron
Keep your uniform clean, don’t talk back
Blood down your shit going to get you the sack
Sugar, grease, fats and starches
Fine to dine at the golden arches
Baby thrown up, booth number 9
Wash it down, hose it down, happens all the time
Cigarettes in the coffee, contact lens in the tea
I’d rather feed pigs than humanity

Fast Food (переклад)

Біг Мак, малий Мак, бургер і картопля фрі
Покладіть їх у коробки однакового розміру
Легко з гірчицею, важким із соусом
Подвійний для товстого хлопчика їсть, як кінь
Обсмажте їх котлети і відправте їх прямо через
Мікрохвильова піч мене теж підсмажить
Я не можу втратити роботу, розгнівавшись
Я маю отримати мінімальну зарплату
Засунь їм це в обличчя, дайте їм те, що вони хочуть
Треба зробити це швидко, це ресторан швидкого харчування
Шейки повні пластику, м’ясо – черв’яків
Все вилучено, тому ви не потрапите мікроби
Поливати кетчуп, легше наливати
Картинки в реєстрі, якщо ви дурень
Тримайте свою форму в чистоті, не відмовляйтеся
Злийте кров із вашого лайна, щоб вас звільнили
Цукор, жир, жири та крохмаль
Чудово пообідати біля золотих арок
Дитину підкинуло, кабінка № 9
Змийте це, пролийте шлангом, це відбувається постійно
Сигарети в каві, контактні лінзи в чаї
Я краще годуватиму свиней, ніж людей