| Did She Jump or Was She Pushed? (оригінал) | Did She Jump or Was She Pushed? (переклад) |
|---|---|
| She was there one minute | Вона була там одну хвилину |
| And then she was gone the next | А потім її не стало наступного |
| Lying in a pool of herself | Лежачи в самому басейні |
| With a twisted neck | З вивернутою шиєю |
| Oh she fell from the roof to the ground | О, вона впала з даху на землю |
| There was glass lying all around | Навколо валялося скло |
| She was broken in a hundred pieces | Її розбили на сотню частин |
| When her body was found | Коли знайшли її тіло |
| She used to live life | Вона жила життям |
| She used to live life with a vengeance | Раніше вона прожила життя з помсти |
| And the chosen would dance | І вибрані б танцювали |
| The chosen would dance in attendance | Вибрані танцювали б у присутніх |
| She crossed a lot of people | Вона перетинала багато людей |
| Some she called friends | Деяких вона називала друзями |
| She thought she’d live forever | Вона думала, що житиме вічно |
| But forever always ends | Але вічність завжди закінчується |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Oh, she used to have style | О, вона колись мала стиль |
| She used to have style and she used it And they say it turned bad | Колись у неї був стиль, і вона ним користувалася. І кажуть, що це стало погано |
| When the truth came 'round and she refused it They found some fingerprints | Коли правда з’ясувалась, і вона відмовилася від неї, вони знайшли відбитки пальців |
| Right around her throat | Прямо біля її горла |
| They didn’t find no killer | Вбивці вони не знайшли |
| And they didn’t find no note | І вони не знайшли жодної записки |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Oh, did she jump or was she pushed | О, вона стрибнула чи її штовхнули |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
| Did she jump or was she pushed | Вона стрибнула чи її штовхнули |
Переклад тексту пісні Did She Jump or Was She Pushed? - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did She Jump or Was She Pushed? , виконавця -Richard Thompson
Пісня з альбому: Faithless
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:27.07.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beeswing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |