Переклад тексту пісні Bathsheba Smiles - Richard Thompson

Bathsheba Smiles - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bathsheba Smiles , виконавця -Richard Thompson
Дата випуску:04.06.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bathsheba Smiles (оригінал)Bathsheba Smiles (переклад)
Bathsheba smiles Вірсавія посміхається
She smiles and veins turn to ice Вона посміхається, а вени перетворюються на лід
She smiles and heads bow down Вона посміхається і схиляє голови
She works the room Вона працює в кімнаті
Air-kisses every victim twice Повітряні поцілунки кожну жертву двічі
She spreads her joy around Вона поширює свою радість навколо
Do you close your eyes to see miracles? Ви закриваєте очі, щоб побачити дива?
Do you raise your face to kiss angels? Ви піднімаєте обличчя, щоб поцілувати ангелів?
Do you float on air to hear oracles? Ви літаєте в повітрі, щоб почути оракули?
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
No doubt can cross her mind Жодних сумнів не може спати на її думку
Cross her mind Прийди їй на думку
Bathsheba knows Вірсавія знає
She knows you better than yourself Вона знає тебе краще, ніж ти сам
Confess upon your knees Признайся на колінах
She shares her love Вона ділиться своєю любов’ю
And sharing love is sharing wealth А ділитися любов’ю — це ділитися багатством
Dig in your pocket, please Закопайте в кишеню, будь ласка
Do you close your eyes to see miracles? Ви закриваєте очі, щоб побачити дива?
Do you raise your face to kiss angels? Ви піднімаєте обличчя, щоб поцілувати ангелів?
Do you float on air to hear oracles? Ви літаєте в повітрі, щоб почути оракули?
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
No doubt can cross her mind Жодних сумнів не може спати на її думку
No pain no gain’s a strain Немає болю, немає виграшу – це напруження
But she never seems to hurt Але, здається, їй ніколи не боляче
Catwalk pilgrims sing this song Цю пісню співають паломники на подіумі
Hello heaven, goodbye dirt Привіт, небеса, до побачення, бруд
And no hair shirt І без сорочки для волосся
Do you close your eyes to see miracles? Ви закриваєте очі, щоб побачити дива?
Do you raise your face to kiss angels? Ви піднімаєте обличчя, щоб поцілувати ангелів?
Do you float on air to hear oracles? Ви літаєте в повітрі, щоб почути оракули?
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
No doubt can cross her mind Жодних сумнів не може спати на її думку
Do you close your eyes? Ви закриваєте очі?
Do you raise your face? Ви піднімаєте обличчя?
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
Bathsheba smiles, smiles Вірсавія посміхається, усміхається
Bathsheba smilesВірсавія посміхається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
Dad's Gonna Kill Me
ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn
2008
1990
2006
2006
2006
2006
2006
2006
1997
2004
2012
2004
2004
Man in Need
ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn
2008
2000
1997
1997
1997
1997