Переклад тексту пісні Rollin', Rollin', Rollin' - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

Rollin', Rollin', Rollin' (оригінал)

I don’t wanna get used to the way your mouth moves, love
I don’t wanna stop, honey it’s hot, and I can feel you
When I ain’t up to love somethin’s mother
If I ain’t up to be somethin’s father
If I don’t wanna live in my skin
Cut me out!
Jesus, make me stronger or have a little heart
I don’t wanna get lost in the wind
Rollin' down the river, hopin' that you’re comin' home late
I don’t wanna get stuck in your sun
Blinded just a little, Lord, I know your mama relates
And if I get used to you…
You know that you have been loathsome, too
I don’t wanna get lost in the wind
Rollin', rollin', rollin'
I don’t wanna get used to the way that song sounds
‘Cause some Texas girl at a funeral’s been breakin' me down
I don’t wanna get used to you, used to you, used to somehow
Mama, it feels like I’m used to you, used to you somehow
Well
I don’t wanna get lost in the wind
Rollin' down the river, darkness at the edge of my brain
I don’t wanna get stuck in your sun
Fried up on your griddle, can’t you hear me beggin' for rain?
And if this is losin' you
Feels like my guts have done split in two
I don’t wanna get lost in the wind
Rollin', rollin', rollin'
Why you always howlin' at me when I been feedin' you right?
You’re my little petunia, mama, but it’s been a long night
C’mon, get prowlin', I don’t want you around!
Oh, somethin’s crawlin' under my skin!
I don’t wanna get stuck in your sun
Fried up and little, why you gotta do me again?
And if this is losin' you
You know that I have been
You know that I have been lonesome
And sometimes I get lost
Rollin', rollin', rollin'…

(переклад)

Я не хочу звикати до того, як рухається твій рот, коханий
Я не хочу зупинятися, милий, жарко, і я відчуваю тебе
Коли я не любити чиюсь матір
Якщо я не буду чись батьком
Якщо я не хочу жити в моєму шкірі
Виріжте мене!
Ісусе, зроби мене сильнішим або май маленьке серце
Я не хочу загубитися на вітрі
Котишся по річці, сподіваючись, що ти пізно прийдеш додому
Я не хочу застрягти на твоєму сонці
Трохи осліплений, Господи, я знаю, що твоя мама має стосунки
І якщо я звикну до тебе…
Ти знаєш, що ти теж був огидним
Я не хочу загубитися на вітрі
Роллін, котився, котився
Я не хочу звикати до того, як звучить ця пісня
Бо якась дівчина з Техасу на похороні розбивала мене
Я не хочу звикати до вас, звикнути до вас, звикнути якось
Мамо, таке відчуття, що я звикла до тебе, якось звикла до тебе
Добре
Я не хочу загубитися на вітрі
Котиться по річці, темрява на краю мого мозку
Я не хочу застрягти на твоєму сонці
Підсмажений на твоїй сковороді, ти не чуєш, як я прошу дощу?
І якщо це втрачає вас
Відчуваю, що мій кишок розколовся надвоє
Я не хочу загубитися на вітрі
Роллін, котився, котився
Чому ти завжди виєш на мене, коли я тебе правильно годую?
Ти моя петунія, мамо, але це була довга ніч
Давай, лази, я не хочу, щоб ти був поруч!
Ой, щось залізає мені під шкіру!
Я не хочу застрягти на твоєму сонці
Смажений і маленький, чому ти мусиш робити мені знову?
І якщо це втрачає вас
Ви знаєте, що я був
Ви знаєте, що я був самотній
І іноді я гублюся
Котиться, котиться, котиться…