Переклад тексту пісні Postcard - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

Postcard (оригінал)

When the moon’s out
I hardly ever think of you now
You’re like a postcard
That’s faded with too much sun
And I don’t know the reason you go
Hell, I don’t know the reason you came
If I came over
Like I was all over you
What would it prove?
What would it prove?
If I came over
With the sky’s fallin'
What would you do?
What would you do?
In the next life
I hardly ever miss you
You’re just a shadow
That vanished in the fog
And I don’t know the reason you…
Well, I don’t know what to make of this at all
If I came over
Like I was all over you
What would it prove?
What would it prove?
If I came over
With the sky fallin'
What would you do?
What would you do?
When the moon’s out
I never ever wish on that star
It was a daydream
If I came over
Like I was all over you
What would it prove?
What would it prove?
If I came over
With the sky fallin'
What would you do?
What would you do?
What would you do?
What would you do?

(переклад)

Коли сходить місяць
Зараз я майже ніколи не думаю про вас
Ви як листівка
Це вицвіло від занадто великої кількості сонця
І я не знаю, чому ти йдеш
Чорт, я не знаю, чому ти прийшов
Якби я прийшов
Ніби я всюди в тебе
Що б це довело?
Що б це довело?
Якби я прийшов
З небом падає
Що б ти зробив?
Що б ти зробив?
У наступному житті
Я майже ніколи не сумую за тобою
Ви просто тінь
Це зникло в тумані
І я не знаю, чому ви…
Ну, я взагалі не знаю, що з цим робити
Якби я прийшов
Ніби я всюди в тебе
Що б це довело?
Що б це довело?
Якби я прийшов
З падінням неба
Що б ти зробив?
Що б ти зробив?
Коли сходить місяць
Я ніколи не побажаю тої зірки
Це була мрія
Якби я прийшов
Ніби я всюди в тебе
Що б це довело?
Що б це довело?
Якби я прийшов
З падінням неба
Що б ти зробив?
Що б ти зробив?
Що б ти зробив?
Що б ти зробив?