Переклад тексту пісні Moonwrapped - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

Moonwrapped (оригінал)

Skinny little beach bum, flowers in your crown
Where are you?
I need you now
Huckleberry hoodrat, pocketful of frowns
Well, I found you and I kept you safe and sound
Why do you love me?
I think you’re insane
I’ve been seein' things that I cannot explain
I cannot explain, honey
Seen the moon wrapped around you
I’m happy livin' in a dream
We been stitched at the hip
Why you pickin' at the seams?
With the moon wrapped around you…
Hey, Jelly, don’t cry
'Cause in the next life, there ain’t no stomachs
And love don’t die, it moves through time
(Forever) Where it’s always true
Seen the moon wrapped around you
What the fuck you gonna do?
Have I been wearin' you down, my baby blue?
With eyes like smoke and lungs on fire…
Seen the moon wrapped…
Seen the moon wrapped around you…
Seen the moon wrapped around you…
I loved you, I always do

(переклад)

Худий пляжний бомж, квіти в твоєму кроні
Ти де?
Ти мені потрібен зараз
Гекльберрі, кишеня насуплена
Що ж, я знайшов вас і вберіг вас цілим і здоровим
Чому ти мене любиш?
Я вважаю, що ти божевільний
Я бачив речі, які не можу пояснити
Я не можу пояснити, любий
Бачив місяць, що огорнув тебе
Я щасливий, що живу у мні
Нас зашили на стегні
Чому ви зациклюєтесь на швах?
З місяцем, огорнутим тебе…
Гей, Джеллі, не плач
Тому що в наступному житті не буде шлунків
І любов не вмирає, вона рухається крізь час
(Назавжди) Де це завжди правда
Бачив місяць, що огорнув тебе
Якого біса ти будеш робити?
Невже я вас знемагав, мій синенький?
З очима, як дим, і в легенях у вогні…
Бачив місяць загорнутий…
Бачив місяць, що огорнув тебе…
Бачив місяць, що огорнув тебе…
Я любив тебе, завжди люблю