Переклад тексту пісні What They're Talkin' About - Rhett Akins

What They're Talkin' About (оригінал)

Stole the keys to my daddyЂ™s ride
And I took my baby for a midnight drive
Our hearts were racing as we headed down highway 9
We didnЂ™t have no loverЂ™s lane
But that old back road worked just the same
It wasnЂ™t long till I knew deep inside
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
When you find the one you canЂ™t live without
Somewhere deep in the nightI saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
I read about it in the magazines
IЂ™d even seen it on the movie screen
Heard Ђ™em sing about it in a million songs
I never really understood
Till we lit that fire that night in the woods
Started a love that still burns just as strong
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
When you find the one you canЂ™t live without
Somewhere deep in the nightI saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
Somewhere deep in the nightI saw the light
Oh her love got a hold of me
Left no doubt
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
This must be what theyЂ™re talkinЂ™ about
(this must be what theyЂ™re talkinЂ™ about)

What They're Talkin' About (переклад)

Вкрав ключі від поїздки мого тата
І я вів свою дитину покататися опівночі
Наші серця бились, коли ми прямували по шосе 9
У нас не було провулка коханця
Але та стара дорога працювала так само
Минуло зовсім небагато часу, коли я пізнала глибоко всередині
Це, мабуть, те, про що вони говорять
Коли ти знайдеш ту, без якої не зможеш жити
Десь глибоко вночі я побачив світло
О, її кохання охопило мене
Не залишив сумнівів
Це, мабуть, те, про що вони говорять
Я читав про це у журналах
Я навіть бачив це на екрані фільму
Чув, як вони співають про це у мільйонах пісень
Я ніколи не розумів
Поки ми не запалили вогонь тієї ночі в лісі
Розпочав кохання, яке досі палає так само сильно
Це, мабуть, те, про що вони говорять
Коли ти знайдеш ту, без якої не зможеш жити
Десь глибоко вночі я побачив світло
О, її кохання охопило мене
Не залишив сумнівів
Це, мабуть, те, про що вони говорять
Десь глибоко вночі я побачив світло
О, її кохання охопило мене
Не залишив сумнівів
Це, мабуть, те, про що вони говорять
Це, мабуть, те, про що вони говорять
Це, мабуть, те, про що вони говорять
(це, мабуть, те, про що вони говорять)