Переклад тексту пісні Old Dirt Road - Rhett Akins

Old Dirt Road (оригінал)

There’s an old dirt road off of 33
Lord it’s been so long since it’s seen me But I’ve put many a mile across it’s back
I used to kick up dust in the summertime
Runnin’the Georgia-Florida line
A teenage runaway train jumpin’of the track
Had the windows rolled down, beer cans flyin'
Bocephus on the knob and a coon-dog cryin'
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
I was running with a bunch of friends of mine
Nothin’to do but shoot old stop signs
Half the time with the law got hot on our heels
Well we get cleaned up and go lookin’around
For a carload of girls to follow us down
To a run-down cabin and a party back in the fields
Oh God bless mama she never had a clue
But I got a feelin’that my daddy knew
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
Now those days are gone in my rear-view
Lord all the scenes have changed
And the roads are all brand new
When my homesick heart gets the best of me
I hit that old dirt road off of 33
I hit that old dirt road off of 33

Old Dirt Road (переклад)

З 33 є стара ґрунтова дорога
Господи, так давно він мене не бачив Але я пройшов багато милі через це назад
Влітку я піднімав пил
Пролягає по лінії Джорджія-Флорида
Підлітковий потяг-втікач, який стрибає з колії
Якби вікна закотилися, банки з пивом летіли
Боцеф на ручці і собака-кун плаче
Тепер ці дні пройшли в моєму задньому виді
Господи, всі сцени змінилися
І всі дороги нові
Коли моє сумуюче за домом серце перемагає мене
Я в’їхав на стару ґрунтову дорогу з 33
Я бігав із групою моїх друзів
Робити нічого, крім стріляти старими знаками зупинки
Половина часу, пов’язаного із законом, пройшла по черзі
Ну, ми прибираємось і ходимо роздивлятися
Щоб цілий вагон дівчат слідував за нами вниз
До занедбаної каюти та вечірки назад у полях
О, Боже, благослови маму, вона ніколи не знала
Але я виник відчуття, що мій тато знає
Тепер ці дні пройшли в моєму задньому виді
Господи, всі сцени змінилися
І всі дороги нові
Коли моє сумуюче за домом серце перемагає мене
Я в’їхав на стару ґрунтову дорогу з 33
Тепер ці дні пройшли в моєму задньому виді
Господи, всі сцени змінилися
І всі дороги нові
Коли моє сумуюче за домом серце перемагає мене
Я в’їхав на стару ґрунтову дорогу з 33
Я в’їхав на стару ґрунтову дорогу з 33