Переклад тексту пісні More Than Everything - Rhett Akins

More Than Everything (оригінал)

Long before the first beats of our hearts
Somehow, someone knew that you belonged here in my arms
And now that I’ve got you girl I’m amazed every day
How you make my life complete in every way
But when I start to question just how on earth you found me
All I really have to do is stop and look around me
He shows the rivers where to run
Struck the match that lit the sun
He writes the songs the birds sing
Makes the flowers bloom in spring
But of all the things he’s done
He made me for you and you for me
And that’s more than everything
My heart’s telling me each time we touch
This love has always been bigger than the both of us
As I look into your eyes darling now there’s no doubt
I know you’re the one thing I could never live without
I’m forever thankful for all the gifts in my life
And I feel there is someone smiling down on us tonight
He shows the rivers where to run
Struck the match that lit the sun
He writes the songs the birds sing
Makes the flowers bloom in spring
But of all the things he’s done
He made me for you and you for me
And that’s more than everything
But of all the things he’s done
He made me for you and you for me
And that’s more than everything
More than everything

More Than Everything (переклад)

Задовго до перших ударів наших сердець
Якимось чином хтось знав, що ти належиш тут, у моїх обіймах
І тепер, коли у мене є ти, дівчино, я дивуюся кожен день
Як ти робиш моє життя повноцінним у всіх відношеннях
Але коли я починаю запитувати, як же ти знайшов мене
Все, що мені справді потрібно зробити, це зупинитися й озирнутися навколо
Він показує річкам, куди бігти
Вдарив сірник, що запалив сонце
Він написує пісні, які співають птахи
Змушує квіти розквітати навесні
Але з усього, що він зробив
Він створив мене для вас, а вас для мене
І це більше за все
Моє серце каже мені щоразу, коли ми доторкаємося
Ця любов завжди була більшою за нас обох
Поки я дивлюсь у твої очі, коханий, тепер немає жодного сумніву
Я знаю, що ти єдине, без чого я ніколи не міг би жити
Я вічно вдячний за всі подарунки в моєму житті
І я відчуваю, що сьогодні ввечері нам хтось посміхається
Він показує річкам, куди бігти
Вдарив сірник, що запалив сонце
Він написує пісні, які співають птахи
Змушує квіти розквітати навесні
Але з усього, що він зробив
Він створив мене для вас, а вас для мене
І це більше за все
Але з усього, що він зробив
Він створив мене для вас, а вас для мене
І це більше за все
Більше за все