
Дата випуску: 03.04.2013
Мова пісні: Перська
Asheghetam(оригінал) |
میون صدهزارتا حرف |
توو میلیون ها گل آوازه |
تمومش گشتم و گشتم |
نبود در حد و اندازه |
نبود حرفی بتونم باش |
بگم حسی رو که میخوام |
بجز یک واژه ساده |
که پر کرده همه دنیام |
عاشقتم |
عاشقتم |
مثه عطر دعا |
مثه رنگ خدا |
مثه من |
که نفس به نفس با توام همه جا |
عاشقتم |
عاشقتم |
مثه عطر دعا |
مثه رنگ خدا |
مثه من |
که نفس به نفس با توام همه جا |
برای گفتن حسم هنوز یک واژه کم دارم |
که توو شعرام به جای اون همیشه نقطه میذارم |
منی که با همین احساس یه عمره زندگی کردم |
نه میتونم نه میدونم |
که به چشمات بفهمونم |
عاشقتم |
عاشقتم |
مثه عطر دعا |
مثه رنگ خدا |
مثه من |
که نفس به نفس با توام همه جا |
عاشقتم |
عاشقتم |
مثه عطر دعا |
مثه رنگ خدا |
مثه من |
که نفس به نفس با توام همه جا |
من عاشقتم |
عاشقتم |
مثه عطر دعا |
مثه رنگ خدا |
مثه من |
که نفس به نفس با توام همه جا |
عاشقتم |
عاشقتم |
مثه عطر دعا |
مثه رنگ خدا |
مثه من |
که نفس به نفس با توام همه جا |
(переклад) |
Сто тисяч листів |
Ви відомі мільйонами квітів |
Я закінчив і повернувся |
Межі не було |
Я не міг сказати жодного слова |
Скажи мені почуття, які я хочу |
За винятком одного простого слова |
Це наповнило весь мій світ |
я тебе люблю |
я тебе люблю |
Аромат молитви |
Божий колір |
منه من |
Цей подих з тобою всюди |
я тебе люблю |
я тебе люблю |
Аромат молитви |
Божий колір |
منه من |
Цей подих з тобою всюди |
Мені ще залишилося сказати одне слово |
Натомість я завжди ставлю крапку у своєму вірші |
Я прожила все життя з тим самим почуттям |
Не можу і не знаю |
Щоб зрозуміти своїми очима |
я тебе люблю |
я тебе люблю |
Аромат молитви |
Божий колір |
منه من |
Цей подих з тобою всюди |
я тебе люблю |
я тебе люблю |
Аромат молитви |
Божий колір |
منه من |
Цей подих з тобою всюди |
я тебе люблю |
я тебе люблю |
Аромат молитви |
Божий колір |
منه من |
Цей подих з тобою всюди |
я тебе люблю |
я тебе люблю |
Аромат молитви |
Божий колір |
منه من |
Цей подих з тобою всюди |
Назва | Рік |
---|---|
Mano Baroon ft. Reza Sadeghi | 2012 |
Yani Dard | 2017 |
Mano Yadet | 2017 |
Hale Baroon | 2017 |
Avalin Baroon | 2017 |
Man Dooset Daram | 2017 |
Dige Tamoom Shod | 2017 |
Ye Chizi Kame | 2017 |
Aroom Boro | 2017 |
Hame Chi Khoobe | 2017 |
Paeize Jari | 2017 |
Mehre Madar | 2020 |
Havasam Behet Bood | 2013 |
Naro | 2006 |
Tanha Tarin | 2020 |
Asheghie Yetarafe | 2020 |
Ye Chizi Mishe Dige | 2020 |
Ghatel | 2020 |