Переклад тексту пісні Dige Tamoom Shod - Reza Sadeghi

Dige Tamoom Shod - Reza Sadeghi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dige Tamoom Shod, виконавця - Reza Sadeghi. Пісня з альбому Yani Dard, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.05.2017
Лейбл звукозапису: Soute Avaye Honar
Мова пісні: Перська

Dige Tamoom Shod

(оригінал)
دیگه تموم شد به آخرش رسید
رفت و منو گذاشت پشت سرو ندید
پشت سرش سکوت پشت سرش سقوط
پشت سرش غمه مرگ یه آدمه
حالا دل من و این بغض نشکن و
از یاد رفتن و قلب شکستم و
من و مرور تو رویای دور تو
محو عبور تو از خاطرم برو …
وقتشه به دلم استراحت بدم
نبینم هیشکیو برسم به خودم
شاید برم سفر دور شم از همه
برای زندگی این مرد لازمه
یا شایدم بخوام دنبال تو
بیام نمیدونم نمیدونم
حالا دل من و این بغض نشکن و
از یاد رفتن و قلب شکستم و
من و مرور تو رویای دور تو
محو عبور تو از خاطرم برو …
(переклад)
Скінчилося, скінчилося
Він пішов і залишив мене
За його спиною падає тиша
За його спиною – горе загибелі людини
Тепер моє серце і ця незламна ненависть і
Забувши і розбивши моє серце і
Я і шукай свою мрію
Забудь про мене, عبور
Настав час відпочити моєму серцю
Я не бачу нічого, щоб досягти себе
Можливо, я піду в подорож далеко від усіх
Необхідний для життя цієї людини
Або, можливо, я хочу слідувати за вами
я не знаю
Тепер моє серце і ця незламна ненависть і
Забувши і розбивши моє серце і
Я і шукай свою мрію
Забудь про мене, عبور
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mano Baroon ft. Reza Sadeghi 2012
Yani Dard 2017
Mano Yadet 2017
Hale Baroon 2017
Avalin Baroon 2017
Man Dooset Daram 2017
Ye Chizi Kame 2017
Aroom Boro 2017
Hame Chi Khoobe 2017
Paeize Jari 2017
Mehre Madar 2020
Havasam Behet Bood 2013
Naro 2006
Tanha Tarin 2020
Asheghie Yetarafe 2020
Ye Chizi Mishe Dige 2020
Ghatel 2020

Тексти пісень виконавця: Reza Sadeghi