Переклад тексту пісні Candle Burns - Rev Theory

Candle Burns (оригінал)

Time
Time is holding onto everything
Behind the curtain pulling every string
It’s slowly running down
And there is no escaping it
Out here in the cold
With all that I’ve sold
I’d rather die here
Then live here alone
I’d rather die here
My candle burns
You never know when it’s your turn
Not gonna wait for it
Waste one breath
Steal the hourglass
And don’t let it fall
Time
Time is holding on to everything
Behind the curtain pulling every string
It’s slowly running down
And there is no escaping it
Out here in the cold
With all that I’ve sold
I’d rather die here
Then live here alone
I’d rather die here
My candle burns
You never know when it’s your turn
Not gonna wait for it
Waste one breath
Steal the hourglass
And don’t let it fall
My candle burns…
Right to the edge…
My candle burns
You never know when it’s your turn
Not gonna wait for it
Waste one breath
Steal the hourglass
Don’t let it fall
My candle…
My candle burns

(переклад)

Час
Час тримає все
За фіранкою тягнуть кожну струну
Воно повільно стікає
І від цього не втекти
Тут, на морозі
З усім, що я продав
Я краще помру тут
Тоді живіть тут на самоті
Я краще помру тут
Моя свічка горить
Ніколи не знаєш, коли твоя черга
Не буду чекати цього
Витратьте один подих
Вкрасти пісочний годинник
І не дозволяйте йому впасти
Час
Час тримає за все
За фіранкою тягнуть кожну струну
Воно повільно стікає
І від цього не втекти
Тут, на морозі
З усім, що я продав
Я краще помру тут
Тоді живіть тут на самоті
Я краще помру тут
Моя свічка горить
Ніколи не знаєш, коли твоя черга
Не буду чекати цього
Витратьте один подих
Вкрасти пісочний годинник
І не дозволяйте йому впасти
Моя свічка горить…
Прямо до краю…
Моя свічка горить
Ніколи не знаєш, коли твоя черга
Не буду чекати цього
Витратьте один подих
Вкрасти пісочний годинник
Не дозволяйте йому впасти
Моя свічка…
Моя свічка горить