Переклад тексту пісні Ten Years - Rev Theory

Ten Years - Rev Theory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ten Years, виконавця - Rev Theory. Пісня з альбому Light It Up, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Ten Years

(оригінал)
Ten years from now
When I turn around
Will I be satisfied
When I look back on life?
Don’t tell me it’s too late
Don’t tell me that I threw it all away
Don’t tell me that I did this all in vain
I have my reasons
Why I walk this lonely road
And I never return
Was it worth the life of sacrifice?
Ten years from now
When she looks at me (She sees right through me now)
All that emptiness in her eyes
So damn hard to speak (Can't say a word out loud)
There’s no words to make this right
She tells me that I’m lost
I know that she will never understand
I know that I will do it all again
I have my reasons
Why I walk this lonely road
And I never return
Was it worth the life of sacrifice?
Ten years from now
Years from now
I have my reasons
Why I walk this lonely road
If I never return
Was it worth the life of sacrifice?
Ten years from now
I have my reasons
Why I walk this lonely road (Ten years from now)
And I never return
Was it worth the life of sacrifice?
Ten years from now
(переклад)
Через десять років
Коли я обвернуся
Чи буду я задоволений
Коли я озираюся на життя?
Не кажіть мені, що вже пізно
Не кажіть мені, що я викинув все це
Не кажіть мені, що я все це зробив даремно
У мене є свої причини
Чому я йду цією самотньою дорогою
І я ніколи не повернуся
Чи варто було жертвувати життям?
Через десять років
Коли вона дивиться на мене (зараз вона бачить мене крізь)
Вся ця порожнеча в її очах
Так важко говорити (не можу сказати вголос)
Немає слів, щоб виправити це
Вона каже мені, що я загубився
Я знаю, що вона ніколи не зрозуміє
Я знаю, що зроблю все це знову
У мене є свої причини
Чому я йду цією самотньою дорогою
І я ніколи не повернуся
Чи варто було жертвувати життям?
Через десять років
Через роки
У мене є свої причини
Чому я йду цією самотньою дорогою
Якщо я ніколи не повернуся
Чи варто було жертвувати життям?
Через десять років
У мене є свої причини
Чому я йду цією самотньою дорогою (через десять років)
І я ніколи не повернуся
Чи варто було жертвувати життям?
Через десять років
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hell Yeah 2007
Far From Over 2007
Something New 2012
Take Em Out 2012
Make Me A Drink ft. Mayhem, Kane Churko 2021
Justice 2011
Light It Up 2007
Broken Bones 2007
You're The One 2007
The Fire 2011
Kill The Headlights 2007
Adrenalize 2012
Favorite Disease 2007
Say Goodbye 2011
Wanted Man 2007
Undefeated 2012
Hangman 2011
Falling Down 2007
Remember Me? ft. Mayhem 2020
Dead In A Grave 2011

Тексти пісень виконавця: Rev Theory