Переклад тексту пісні Hell Yeah - Rev Theory

Hell Yeah (оригінал)

You feel that?
You better hold on
This one's about to get bumpy
Hahahahahahahaha...
She's a ten, hell bent
I'm in heaven tonight
Six speed, sex scene
Playing out in my mind
One look, I'm hooked
Motor runnin'
Left off
My heart started pumpin'
Are you ready for the best damn ride of your life?
Give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Stand up right now
And give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Stand up right now
Get ready to go
She ain't moving slow
She's taking control
Pushing the pedal through the floor
I'm begging for more
You better hold on tight
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Got a taste, can't be saved
I'm a junkie for life
She fuels my fire
And adrenaline high
My need for speed's got me gunning
One touch, she screams "Keep it coming"
Are you ready for the best damn ride of your life?
Give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Stand up right now
And give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Stand up right now
Get ready to go
She ain't moving slow
She's taking control
Pushing the pedal through the floor
I'm begging for more
You better hold on tight
Hahahahahahahaha...
Almost home (Almost home, ...)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey) Come on
(Hey, hey, hey, hey) Yeah
Give me a "Hell"
Give me a "Yeah" (Hell Yeah)
Stand up right now
And give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Stand up right now (Right Now)
Give me a "Hell"
Give me a "Yeah" (Yeah!)
Stand up right now
And give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Stand up right now (Right Now)
Get ready to go
She ain't moving slow
She's taking control
Pushing the pedal through the floor
I'm begging for more
You better hold on tight
Give me a "Hell"
Give me a "Yeah"
Give me a "Hell"
Give me a "Yeah", hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Hell Yeah (переклад)

Ви це відчуваєте?
Краще тримайся
Цей ось-ось стане нерівним
Хахахахахаха...
Їй десятка, до біса
Сьогодні ввечері я на небі
Шість швидкостей, секс-сцена
Розігрується в моїй свідомості
Один погляд, я зачарований
двигун працює
Залишився позаду
Моє серце почало битися
Ви готові до найкращої проклятої поїздки у своєму житті?
Дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Встаньте прямо зараз
І дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Встаньте прямо зараз
Приготуйтеся йти
Вона не рухається повільно
Вона бере контроль
Проштовхування педалі через підлогу
Я благаю більше
Краще тримайся міцно
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Здобув смак, не можна врятувати
Я наркоман на все життя
Вона розпалює мій вогонь
І адреналін високий
Моя потреба в швидкості змусила мене стріляти
Одним дотиком вона кричить: «Так і далі»
Ви готові до найкращої проклятої поїздки у своєму житті?
Дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Встаньте прямо зараз
І дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Встаньте прямо зараз
Приготуйтеся йти
Вона не рухається повільно
Вона бере контроль
Проштовхування педалі через підлогу
Я благаю більше
Краще тримайся міцно
Хахахахахаха...
Майже вдома (Майже вдома, ...)
(Гей, гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей, гей) Давай
(Гей, гей, гей, гей) Так
Дай мені "пекло"
Дай мені "Так" (До пекла, так)
Встаньте прямо зараз
І дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Встань прямо зараз (прямо зараз)
Дай мені "пекло"
Дайте мені «Так» (Так!)
Встаньте прямо зараз
І дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Встань прямо зараз (прямо зараз)
Приготуйтеся йти
Вона не рухається повільно
Вона бере контроль
Проштовхування педалі через підлогу
Я благаю більше
Краще тримайся міцно
Дай мені "пекло"
Дай мені "так"
Дай мені "пекло"
Дайте мені "Так", привіт
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей