Переклад тексту пісні The Party In Your Head - Rev. Horton Heat

The Party In Your Head (оригінал)

At the party in your head, sure that sounds like fun
The carpet bagger brings, you party in the sun
Eye balls in full bloom, do you ever go to bed
Don’t ever wind up dead, at the party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
The race against what’s real, you gotta help me lead
You stab yourself with little pricks, a thousand times a week
A good time was had by all, three guys and now one’s dead
Quite the gala ball, at the party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
Early Christmas morn, she’s waiting by the tree
All she wants from santa is to be on daddy’s knee
Carpet baggers call and monkeys must be fed
Even santa can not crash the party in you head
The party in your head
The party in your head
The party in your head

(переклад)

На вечорі в голові, це звучить весело
Ви гуляєте на сонці
Очні яблука в повному розквіті, ви колись лягаєте спати
Ніколи не загиньте на вечірці в голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Гонка проти того, що є реальним, ти повинен допомогти мені стати лідером
Тисячу разів на тиждень ти колоти себе маленькими колами
Усі добре провели час, троє хлопців, а тепер один помер
Зовсім гала-бал на вечорі в твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Рано вранці вона чекає біля ялинки
Єдине, чого вона хоче від Діда Мороза, — це бути на тата на коліні
Килимові мішки дзвонять, а мавп потрібно годувати
Навіть Санта-Клаус не може збити вечірку в голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові
Вечірка у твоїй голові