| You’re so hip
| Ти такий хіп
|
| Your so chic and stylish with
| Ви так шикарно й стильно
|
| That sexy little smile of your’s
| Твоя сексуальна посмішка
|
| Tell me just how old are you
| Скажи мені скільки тобі років
|
| Your so chic
| Ти такий шикарний
|
| Painted like a candy clown
| Намальований, як цукерковий клоун
|
| Or maybe with the junky eyes
| Або, може, з нездоровими очима
|
| You’re not too young to realize
| Ви не надто молоді, щоб усвідомити
|
| You know full well that it hurts
| Ви добре знаєте, що це боляче
|
| It hurts, your daddy, so bad
| Це боляче, твій тато, так погано
|
| It hurts, your daddy
| Це боляче, твій тато
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| You’re so cool
| Ви такі круті
|
| Your boyfriend thinks that he’s the star
| Ваш хлопець вважає, що він зірка
|
| There’s rumors of your drug abuse
| Ходять чутки про ваше зловживання наркотиками
|
| Bad girls always seem to make the news
| Здається, що погані дівчата завжди пишуть новини
|
| You’re so in
| Ви так в
|
| You’re part of an exclusive crowd
| Ви – частина ексклюзивного натовпу
|
| They dress you in their fantasies
| Вони одягають вас у свої фантазії
|
| Use you up until you’re twenty-three
| Використовувати вас до двадцяти трьох років
|
| And know full well that it hurts
| І добре знаю, що це боляче
|
| It hurts, your daddy, so bad
| Це боляче, твій тато, так погано
|
| It hurts, your daddy
| Це боляче, твій тато
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| Go!
| Іди!
|
| You’re so chic
| Ти такий шикарний
|
| On the runway or in catalogs
| На злітно-посадковій смузі чи у каталогах
|
| N-Y-C or maybe Paris, France
| N-Y-C або можливо, Париж, Франція
|
| This ain’t no Paris, Texas senior dance
| Це не Париж, Техас, старший танець
|
| And it hurts
| І це боляче
|
| It hurts, your daddy, so bad
| Це боляче, твій тато, так погано
|
| It hurts, your daddy
| Це боляче, твій тато
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| You’re daddy’s little girl
| Ти татова дівчинка
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| Daddy’s little girl
| Татова дівчинка
|
| Daddy’s little girl
| Татова дівчинка
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| It hurts your daddy bad
| Це дуже боляче вашому татові
|
| Yeah! | Так! |
| Go!
| Іди!
|
| Go! | Іди! |