Переклад тексту пісні Sleeper Coach Driver - Rev. Horton Heat

Sleeper Coach Driver (оригінал)

I got an eight wheel coach that I’m able to drive
I’m always ahead of my time to arive
Great big stars I know them all real well
I got a few stories I never will tell
I know all the cheap stops to save the band on fuel
A Silver Eagle bus and people think that it’s cool
It pays the bills for my kids and my beautiful wife
A sleeper coach driver that’s my life
Forty five feet long and eleven feet tall
Fourteen televisions, shower and all
Two refridgerators and a satellite dish
I drive this sleeper coach where ever they wish
When people see this bus so shiny and clean
They’re seeing a professional diesel machine
But all they want to know is who I got inside
Sometimes I told the truth and sometimes I lied
Sometimes I told the truth and sometimes I lied
Sometimes I told the truth and sometimes I lied
Sometimes I told the truth and sometimes I lied
Forty five feet long and eleven feet tall
Fourteen televisions, shower and all
Two refridgerators and a satellite dish
I’ll drive this sleeper coach wherever they wish
Van Hool, Star Coaches, driven them too
From rap, rock n' roll and country, to the blues
Ask how this became what I do
I was a picker in a band on a sleeper coach too
A picker in a band on a sleeper coach too
I was a picker in a band on a sleeper coach too
A picker in a band on a sleeper coach too
Forty five feet long and eleven feet tall
Fourteen televisions, shower and all
Two refridgerators and a satellite dish
I’ll drive this sleeper coach wherever they wish
Van Hool, Star Coaches, driven them too
From rap, rock n' roll and country, to the blues
Ask how this became what I do
I was a picker in a band on a sleeper coach too
A picker in a band on a sleeper coach too
I was a picker in a band on a sleeper coach too
A picker in a band on a sleeper coach too
So long
Adios
Good bye

(переклад)

У мене восьмиколісний автобус, яким я можу керувати
Я завжди випереджаю свой час до прибуття
Великі великі зірки, я їх усіх добре знаю
У мене є кілька історій, які я ніколи не розповім
Я знаю всі дешеві способи заощадити гурт на паливі
Автобус Silver Eagle, і люди думають, що це круто
Він оплачує рахунки за моїх дітей і мою прекрасну дружину
Водій спального вагона – це моє життя
Сорок п’ять футів у довжину і одинадцять футів у висоту
Чотирнадцять телевізорів, душ і все
Два холодильники та супутникова антена
Я воджу цей спальний вагон, куди вони забажають
Коли люди бачать цей автобус такий блискучий і чистий
Вони бачать професійну дизельну машину
Але все, що вони хочуть знати, це кого я всередині
Іноді я говорив правду, а іноді брехав
Іноді я говорив правду, а іноді брехав
Іноді я говорив правду, а іноді брехав
Іноді я говорив правду, а іноді брехав
Сорок п’ять футів у довжину і одинадцять футів у висоту
Чотирнадцять телевізорів, душ і все
Два холодильники та супутникова антена
Я буду їздити на цій вагонетці, куди вони забажають
Ван Хул, Star Coaches, також їх керував
Від репу, рок-н-ролу та кантрі до блюзу
Запитайте, як це стало тим, чим я роблю
Я також був вибирачем у групі на спальному вагоні
Вибірник у групі також у вагоні для сну
Я також був вибирачем у групі на спальному вагоні
Вибірник у групі також у вагоні для сну
Сорок п’ять футів у довжину і одинадцять футів у висоту
Чотирнадцять телевізорів, душ і все
Два холодильники та супутникова антена
Я буду їздити на цій вагонетці, куди вони забажають
Ван Хул, Star Coaches, також їх керував
Від репу, рок-н-ролу та кантрі до блюзу
Запитайте, як це стало тим, чим я роблю
Я також був вибирачем у групі на спальному вагоні
Вибірник у групі також у вагоні для сну
Я також був вибирачем у групі на спальному вагоні
Вибірник у групі також у вагоні для сну
Так довго
Привіт
До побачення