| Lord will you tell me why the river ran dry
| Господи, скажи мені, чому річка пересохла
|
| Please Lord tell me won’t you just say why
| Будь ласка, скажи мені, не скажеш чому
|
| Used to catch catfish right over there
| Використовується, щоб ловити сома прямо там
|
| Right over there 'fore the river ran bare
| Саме там, перед тим, як річка оголилася
|
| Won’t you tell me why
| Ви не скажете мені чому
|
| Luck is not my friend
| Удача не мій друг
|
| Went to church sometimes
| Іноді ходив до церкви
|
| Tried hard not to sin
| Намагався не грішити
|
| Lord will you tell me why the river ran dry
| Господи, скажи мені, чому річка пересохла
|
| Please Lord tell me won’t you just say why
| Будь ласка, скажи мені, не скажеш чому
|
| Lord won’t you tell me why my baby had to go
| Господи, не скажеш мені, чому моя дитина мала піти
|
| Please Lord tell me won’t you let me know
| Будь ласка, Господи, скажи мені, чи не дозволиш мені про це знати
|
| Used to say she loved me every night and everyday
| Колись говорила, що вона любить мене щовечора й кожного дня
|
| Why’d she have to pack it up and move away
| Чому їй довелося пакувати та і піти геть
|
| Won’t you tell me why
| Ви не скажете мені чому
|
| She just got annoyed
| Вона просто роздратувалася
|
| I had to quit my job
| Мені довелося кинути роботу
|
| Temporarily unemployed
| Тимчасово безробітний
|
| Lord won’t you tell me why my baby had to go
| Господи, не скажеш мені, чому моя дитина мала піти
|
| Please Lord tell me won’t you let me know
| Будь ласка, Господи, скажи мені, чи не дозволиш мені про це знати
|
| Lord will you tell me why the river ran dry
| Господи, скажи мені, чому річка пересохла
|
| Please Lord tell me won’t you just say why
| Будь ласка, скажи мені, не скажеш чому
|
| Used to catch catfish right over there
| Використовується, щоб ловити сома прямо там
|
| Right over there 'fore the river ran bare
| Саме там, перед тим, як річка оголилася
|
| Won’t you tell me why
| Ви не скажете мені чому
|
| Luck is not my friend
| Удача не мій друг
|
| Went to church sometimes
| Іноді ходив до церкви
|
| Tried hard not to sin
| Намагався не грішити
|
| Lord will you tell me why the river ran dry
| Господи, скажи мені, чому річка пересохла
|
| Please Lord tell me won’t you just say why | Будь ласка, скажи мені, не скажеш чому |