Переклад тексту пісні Put It To Me Straight - Rev. Horton Heat

Put It To Me Straight (оригінал)

Put it to me straight,
Baby up and down
Move in a circle,
A-baby, 'round and 'round
Wiggle them hips, baby, side to side
Woo!
and it’s a crazy ride
About to shake, baby, one more time
And I’m just about to lose my mind
Feels so good, baby, just can’t wait
Come on, baby, put it to me straight
Slow down woo, just a little bit
Baby, kiss my lips
And I’m aobut to throw some kind of spastic fit
Flip it over, baby, you’re on top
And you know I like it a lot
Whisper to me, baby, I’m your man
Woo!
and it’s a crazy ride
About to shake, baby, one more time
And I’m just about to lose my mind
Feels so good, baby, just can’t wait
Come on, baby, put it to me straight
Slow down woo, just a little bit
Baby, kiss my lips
And I’m aobut to throw some kind of spastic fit
Flip it over, baby, you’re on top
And you know I like it a lot
Whisper to me, baby, I’m your man
Woo!
and it’s a crazy ride
About to shake, baby, one more time
And I’m just about to lose my mind
Feels so good, baby, just can’t wait
Come on, baby, put it to me straight

Put It To Me Straight (переклад)

Скажи мені це прямо,
Дитина вгору і вниз
Рухайтеся по колу,
А-дитина, 'круглій і 'круглий
Поворушіть ними стегнами, дитинко, з боку в бік
Вау!
і це шалена поїздка
Ось-ось потрусити, дитино, ще раз
І я просто з’їду з глузду
Так добре, дитино, просто не можу дочекатися
Давай, дитино, розкажи мені це прямо
Трохи сповільниться, ну
Дитина, поцілуй мої губи
І я збираюся зробити якийсь спастичний припадок
Переверніть його, дитино, ти на вершині
І ти знаєш, мені дуже це подобається
Шепни мені, дитино, я твоя людина
Вау!
і це шалена поїздка
Ось-ось потрусити, дитино, ще раз
І я просто з’їду з глузду
Так добре, дитино, просто не можу дочекатися
Давай, дитино, розкажи мені це прямо
Трохи сповільниться, ну
Дитина, поцілуй мої губи
І я збираюся зробити якийсь спастичний припадок
Переверніть його, дитино, ти на вершині
І ти знаєш, мені дуже це подобається
Шепни мені, дитино, я твоя людина
Вау!
і це шалена поїздка
Ось-ось потрусити, дитино, ще раз
І я просто з’їду з глузду
Так добре, дитино, просто не можу дочекатися
Давай, дитино, розкажи мені це прямо