Переклад тексту пісні Lonesome Train Whistle - Rev. Horton Heat

Lonesome Train Whistle (оригінал)

Hear that long lonesome train
Whistle crying in the wind
Hear that long lonesome sound
That’s become my only friend
When it whispers out my name
That’s when the tears begin to roll
Because the world out there awaits me
And I know it’s time to go
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train whistle cry, in the wind
There’s a place on the horizon
And it holds a fate for me
When I hear that lonesome sound
Then I know it’s time to see
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train whistle cry, in the wind
Hear that long lonesome train
Whistle crying in the wind
Hear that long lonesome sound
That’s become my only friend
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train whistle cry, in the wind
In the wind, in the wind
In the wind, in the wind

(переклад)

Почуй цей довгий самотній потяг
Свист, плачучи на вітрі
Почуй цей довгий самотній звук
Це став моїм єдиним другом
Коли воно шепоче моє ім’я
Саме тоді починають текти сльози
Бо світ там чекає на мене
І я знаю, що пора йти
Почуй цей довгий самотній потяг
Почуй цей довгий самотній потяг
Почуйте цей довгий самотній свист потяга на вітрі
Є місце на горизонті
І це має долю
Коли я чую цей самотній звук
Тоді я знаю, що настав час побачити
Почуй цей довгий самотній потяг
Почуй цей довгий самотній потяг
Почуйте цей довгий самотній свист потяга на вітрі
Почуй цей довгий самотній потяг
Свист, плачучи на вітрі
Почуй цей довгий самотній звук
Це став моїм єдиним другом
Почуй цей довгий самотній потяг
Почуй цей довгий самотній потяг
Почуйте цей довгий самотній свист потяга на вітрі
На вітер, на вітер
На вітер, на вітер