Переклад тексту пісні Indigo Friends - Rev. Horton Heat

Indigo Friends (оригінал)

As long as I live
I won’t know why
Why some of my friends
Turn to indigo, God
They just gave up
Thats what they did
The secret thing they very well hid
Everyone loses when heroin wins
I just miss my indigo friends
These are not bad men
These are not bad girls
They just stray by
In their own little world
Wrestling Dan and Tom and Jay
Will and others showed life today
Fought that fight no one wins
Heroin stole my indigo friends
As time slips by
I sit and wonder why
Why them not me
Oh why them not me
I thank the Lord did not go there
Really didn’t see their life to sin
Really didn’t know till the bitter end
Heroin stole my indigo friends
Indigo friends
As long as I live
I won’t know why
Why some of my friends
Turn to indigo, God
They just gave up
Thats what they did
The secret thing they very well hid
Everyone loses when heroin wins
I just miss my indigo friends
Indigo friends
Indigo friends
Indigo friends

Indigo Friends (переклад)

Доки я живу
Я не знаю чому
Чому деякі з моїх друзів
Звернись до індиго, Боже
Вони просто здалися
Це те, що вони зробили
Секретну річ вони дуже добре приховували
Усі програють, коли перемагає героїн
Я просто сумую за своїми друзями-індиго
Це непогані чоловіки
Це не погані дівчата
Вони просто блукають
У власному маленькому світі
Боротьба Дена, Тома і Джея
Віл та інші показали життя сьогодні
У цій боротьбі ніхто не виграє
Героїн вкрав моїх друзів-індиго
Як час минає
Сиджу й дивуюся, чому
Чому вони не я
О, чому вони не я
Я дякую, що Господь не пішов туди
Справді не бачили, що їхнє життя грішить
Справді не знав до кінця
Героїн вкрав моїх друзів-індиго
Друзі індиго
Доки я живу
Я не знаю чому
Чому деякі з моїх друзів
Звернись до індиго, Боже
Вони просто здалися
Це те, що вони зробили
Секретну річ вони дуже добре приховували
Усі програють, коли перемагає героїн
Я просто сумую за своїми друзями-індиго
Друзі індиго
Друзі індиго
Друзі індиго