Переклад тексту пісні If It Ain't Got Rhythm - Rev. Horton Heat

If It Ain't Got Rhythm (оригінал)

If it ain, t got rhythm
Hon, it ain, t got soul
If it ain, t got rhythm
Hon, it ain, t got soul
If it ain, t got blues, it just ain’t rock n roll
I ain’t got me no whiskey
I ain’t got no beer
I don’t need me no whiskey
I don’t need no beer
Thats why I’m sayin' honey let get out of hear
DJ DJ lets get out of hear
DJ lets get out of hear
I know a place with a little better atmosphere
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If your women just left, you don’t know where to go
Go!
Go!
Go!
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If you ain’t got a women
Hon, you ain’t got soul
If your women just left, you dont know where to go
Lets Go!
If it ain’t got rhythm
Hon, it ain’t got soul
If it ain’t got rhythm
Hon, it ain’t got soul
If it ain’t got blues, it just ain’t rock n roll

(переклад)

Якщо не не, у мене ритм
Шановний, у нього є душа
Якщо не не, у мене ритм
Шановний, у нього є душа
Якщо це не блюз, це просто не рок-н-рол
У мене немає віскі
Я не маю пива
Мені не потрібен віскі
Мені не потрібно пива
Ось чому я кажу, люба, нехай не чує
DJ DJ нехай не чути
Діджей нехай не чує
Я знаю місце з трохи кращою атмосферою
Якщо у вас немає жінки
Шановний, ти не маєш душі
Якщо у вас немає жінки
Шановний, ти не маєш душі
Якщо ваші жінки щойно пішли, ви не знаєте, куди йти
Іди!
Іди!
Іди!
Якщо у вас немає жінки
Шановний, ти не маєш душі
Якщо у вас немає жінки
Шановний, ти не маєш душі
Якщо ваші жінки щойно пішли, ви не знаєте, куди йти
Ходімо!
Якщо не ритму
Шановний, у нього немає душі
Якщо не ритму
Шановний, у нього немає душі
Якщо не блюзу, це просто не рок-н-рол