Переклад тексту пісні Honky Tonk Girl - Rev. Horton Heat

Honky Tonk Girl - Rev. Horton Heat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honky Tonk Girl, виконавця - Rev. Horton Heat. Пісня з альбому Revival, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 28.06.2004
Лейбл звукозапису: Yep Roc
Мова пісні: Англійська

Honky Tonk Girl

(оригінал)
Won’t you be my honky tonk girl?
Won’t you be my honky tonk girl?
I may be going home
but I dont wanna be go alone
Won’t you be my honky tonk girl?
I saw you workin' last saturday night
I asked you if you needed a light
I said excuse me baby please
but you brought me to my knees
Won’t you be my honky tonk bride?
Yeah, we will have kids and a tractor
our house will be such a pretty sight
we’ll work in our honky tonk
all the week through
but honey, guess where we’re gonna be come saturday night
we’ll be rockin
Won’t you be my honky tonk girl?
Won’t you be my honky tonk girl?
I may be going home
but I dont wanna be go alone
Won’t you be my honky tonk girl?
Yeah, we will have kids and a tractor
our house will be such a pretty sight
we’ll work in our honky tonk
all the week through
but honey, guess where we’re gonna be come saturday night
we’ll be rockin
Won’t you be my honky tonk girl?
Won’t you be my honky tonk girl?
I may be going home
but I dont wanna be go alone
Won’t you be my honky tonk girl?
Won’t you be my honky tonk girl?
Won’t you be my honky tonk girl?
(переклад)
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Я, можливо, піду додому
але я не хочу бути сам
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Я бачив, як ти працював минулої суботи ввечері
Я запитав вас, чи потрібне світло
Я сказав, вибачте, дитино, будь ласка
але ти поставив мене на коліна
Хіба ти не будеш моєю нареченою?
Так, у нас будуть діти і трактор
наш будинок буде таким гарним видовищем
ми попрацюємо в нашому honky tonk
весь тиждень до кінця
але любий, здогадайся, куди ми прийдемо в суботу ввечері
ми будемо радіти
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Я, можливо, піду додому
але я не хочу бути сам
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Так, у нас будуть діти і трактор
наш будинок буде таким гарним видовищем
ми попрацюємо в нашому honky tonk
весь тиждень до кінця
але любий, здогадайся, куди ми прийдемо в суботу ввечері
ми будемо радіти
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Я, можливо, піду додому
але я не хочу бути сам
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Хіба ти не будеш моєю дівчинкою-тонком?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Teach You How to Eat 2014
Big Red Rocket Of Love 2005
Baddest Of The Bad 2007
Psychobilly Freakout 2007
Chasing Rainbows 2014
Wiggle Stick 1993
The Devil's Chasing Me 1993
I Can't Surf 2007
Bales Of Cocaine 1993
Bad Reputation 2007
Marijuana 2007
The Party In Your Head 2012
Like a Rocket 2012
I'm Mad 2007
It's A Dark Day 2007
Liquor, Beer & Wine 2007
Galaxy 500 2012
Love Whip 2007
Five-O Ford 2007
You Can't Get Away From Me 1993

Тексти пісень виконавця: Rev. Horton Heat