Переклад тексту пісні Hand It To Me - Rev. Horton Heat

Hand It To Me (оригінал)

I went drinking again
You got to hand it to me
You got to give it to me.
(2x)
I did it to myself
You got to give it to me
I swore off booze a long time ago
Now one night I’ve got nothing to show
Poor sweet girl I went and done it again
I won’t be your ward for driving in sin
You got to hand it to me (2x)
I went drinking again
You got to hand it to me
Musical
It’s hard to beleive I’ve gone and done it again
Went to a place to see all of my friends
One little sip and now look at me
If this bar were school I’d have a degree
Musical
I really did love getting drunk with my friends
About 14 years and it never did in
I take good care of rules you don’t see
I can’t let go, it won’t let me be

Hand It To Me (переклад)

Я знову пішов пити
Ви повинні передати це мені
Ви повинні дати це мені.
(2x)
Я зробив це для самого себе
Ви повинні дати це мені
Я давно відмовився від випивки
Одного вечора мені нема чого показати
Бідолашна мила дівчинка, я пішов і зробив це знову
Я не буду твоєю опікою за те, що в’являю гріх
Ти повинен передати це мені (2 рази)
Я знову пішов пити
Ви повинні передати це мені
Музичний
Важко повірити, що я пішов і зробив це знову
Побував у місце побачити всіх моїх друзів
Один маленький ковток, а тепер подивіться на мене
Якби цей бар був школою, я б мав диплом
Музичний
Мені дуже подобалося напиватися зі своїми друзями
Близько 14 років, і цього ніколи не було
Я доглядаю правила, яких ви не бачите
Я не можу відпустити, це не дозволить мені бути