Переклад тексту пісні Cowboy Love - Rev. Horton Heat

Cowboy Love (оригінал)

I wanna go two steppin',
With a good lookin' big black buck,
I want him to come and pick me up in his chevrolet pick-up truck,
And when we’re on the dance floor his hat will rise high above,
It’s inter-racial cowboy homo kind of love.
Tall of course dark and handsome,
A gentlemen in every way,
A true cow poke in every sense of the word,
We really go to work in the hay.
A bronc bustin' bull ridin' tiger,
Yet peaceful as a dove,
It’s inter-racial cowboy homo kind of love,
I know that us as a couple,
Will cause talk but I wouldn’t mind,
Those cowboys will be pea green with envy,
When they see his cute behind.
That’s why each night by the campfire,
I thank my lucky stars above,
For inter-racial cowboy homo kind of love.
Yeah I know that us as a couple,
Will cause talk but I wouldn’t mind,
Those cowboys will be pea green with envy,
When they see his cute behind.
That’s why each night by the campfire,
I thank my lucky stars above,
For inter-racial cowboy homo kind of love.
Kind of love,
Kind of love.

Cowboy Love (переклад)

Я хочу зробити два кроки,
Маючи гарний чорний долар,
Я хочу, щоб він приїхав і забрав мене на своєму пікапі chevrolet,
А коли ми будемо на танцполі, його капелюх підніметься високо,
Це міжрасова ковбойська гомо-любов.
Високий, звичайно, темний і красивий,
Джентльмени в усьому,
Справжній коров'ячий тик у кожному значенні цього слова,
Ми справді йдемо на роботу на сіно.
Бронз, який бере бика верхи на тигра,
Але мирний, як голуб,
Це міжрасове кохання ковбойських гомо,
Я знаю, що ми як пара,
Викличе розмову, але я б не проти,
Ті ковбої будуть зелені від заздрості,
Коли вони бачать його милий ззаду.
Тому щовечора біля багаття,
Я дякую моїм щасливим зіркам вище,
Для міжрасових ковбойських гомо-любов.
Так, я знаю, що ми як пара,
Викличе розмову, але я б не проти,
Ті ковбої будуть зелені від заздрості,
Коли вони бачать його милий ззаду.
Тому щовечора біля багаття,
Я дякую моїм щасливим зіркам вище,
Для міжрасових ковбойських гомо-любов.
Якась любов,
Якась любов.