Переклад тексту пісні Say It Isn't So - Renato Russo

Say It Isn't So - Renato Russo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say It Isn't So, виконавця - Renato Russo. Пісня з альбому The Stonewall Celebration Concert, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Англійська

Say It Isn't So

(оригінал)
You can’t stop people from talking
And they’re talking my dear
And the things they’re saying
Fill my heart with fear
Now I could never believe them
When they say you’re untrue
I know that they’re mistaken
Still I want to hear it from you
Say it isn’t so
Say it isn’t so
Everyone is saying you don’t love me
Say it isn’t so
Everywhere I go, everyone I know
Whispers that you’re growing tired of me
Say it isn’t so
People say that you found somebody new
And it won’t be long before you leave me
Say it isn’t true
Say that everything is still okay
That’s all I want to know
And what they’re saying, say it isn’t so
(переклад)
Ви не можете перешкодити людям говорити
І вони говорять, мій дорогий
І те, що вони говорять
Наповни моє серце страхом
Тепер я ніколи не міг їм повірити
Коли кажуть, що ти неправда
Я знаю, що вони помиляються
Все одно я хочу почути це від вас
Скажіть, що це не так
Скажіть, що це не так
Усі кажуть, що ти мене не любиш
Скажіть, що це не так
Скрізь, куди я був, усі, кого знаю
Шепоче, що ти втомився від мене
Скажіть, що це не так
Люди кажуть, що ти знайшов когось нового
І незабаром ти покинеш мене
Скажіть, що це неправда
Скажіть, що все в порядку
Це все, що я хочу знати
І те, що вони кажуть, скажіть, що це не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boomerang Blues 2008
Lettera 1994
Anúncio de Refrigerante 2008
E Tu Come Stai? 1996
Scrivimi 1994
Marcianos Invadem a Terra 2008
Somewhere 1993
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Eduardo e Mônica 2008
Come Fa Un'Onda ft. Célia Porto 2009
Eu Sei 2008
Clothes Of Sand 1993
Il Mondo Degli Altri 1996
Hoje ft. Leila Pinheiro 2002
Faroeste Caboclo 2008
I Loves You Porgy 1996
Strani Amori 1994
Mais Uma Vez 2002
La Solitudine 1994
Cherish 1993

Тексти пісень виконавця: Renato Russo