Переклад тексту пісні Por Enquanto - Renato Russo

Por Enquanto (оригінал)

Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa
Mudaram as estações, nada mudou
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Tá tudo assim, tão diferente
Se lembra quando a gente chegou um dia a acreditar
Que tudo era pra sempre sem saber que pra sempre sempre acaba
Mas nada vai conseguir mudar o que ficou
Quando penso em alguém só penso em você
E aí, então, estamos bem
Mesmo com tantos motivos pra deixar tudo como está
Nem desistir, nem tentar, agora tanto faz…
Estamos indo de volta pra casa…

(переклад)

Змінилися пори року, нічого не змінилося
Але я знаю, що щось сталося
Це все таке різне
Згадайте, коли ми почали вірити
Що все було вічно, не знаючи, що вічність завжди закінчується
Але ніщо не зможе змінити те, що залишилося
Коли я думаю про когось, я думаю лише про вас
І тоді у нас все добре
Навіть з такою кількістю причин залишити все як є
Не здавайтеся і не намагайтеся, тепер це не має значення...
Ми повертаємося додому
Змінилися пори року, нічого не змінилося
Але я знаю, що щось сталося
Це все таке різне
Згадайте, коли ми почали вірити
Що все було вічно, не знаючи, що вічність завжди закінчується
Але ніщо не зможе змінити те, що залишилося
Коли я думаю про когось, я думаю лише про вас
І тоді у нас все добре
Навіть з такою кількістю причин залишити все як є
Не здавайтеся і не намагайтеся, тепер це не має значення...
Ми повертаємося додому…