Переклад тексту пісні Love Is - Renato Russo

Love Is (оригінал)

Love is a shiny car
Love is a steel guitar
Love is a battle scar
Love is the morning star
Love is a twelve bar blues
Love is your blue suede shoes
Love is a heart abused
Love is a mind confused
Love is the pleasures untold
And for some love is still a band of gold
«My love has no reason, has no rhyme»
My love crossed the double line
Love is a minor chord
Love is a man to hold
Love is a drawn sword
Love is it’s own reward
Love is the pleasures untold
And for some love is still a band of gold
«My love has no reason, has no rhyme»
My love crossed the double line
«My love has no reason, has no rhyme»
My love crossed the double line
«My love has no reason, has no rhyme»
My love crossed the double line
«My love has no reason, has no rhyme»
My love crossed the double line

Love Is (переклад)

Любов — блискуча машина
Любов — це сталева гітара
Любов — це шрам битви
Любов — ранкова зірка
Любов — це дванадцятитактовий блюз
Любов — це ваші сині замшеві черевики
Любов — це зловживання серцем
Кохання — це заплутаний розум
Любов — це невимовні насолоди
А для деяких кохання все ще золотий смужок
«Моє кохання не має причини, не має рими»
Моя любов переступила подвійну межу
Любов — мінорний акорд
Любов — це людина, яку важко тримати
Любов — це витягнутий меч
Любов — це власна нагорода
Любов — це невимовні насолоди
А для деяких кохання все ще золотий смужок
«Моє кохання не має причини, не має рими»
Моя любов переступила подвійну межу
«Моє кохання не має причини, не має рими»
Моя любов переступила подвійну межу
«Моє кохання не має причини, не має рими»
Моя любов переступила подвійну межу
«Моє кохання не має причини, не має рими»
Моя любов переступила подвійну межу