Переклад тексту пісні Fiz Uma Viagem - Renato Braz, Bre, Dori Caymmi

Fiz Uma Viagem - Renato Braz, Bre, Dori Caymmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fiz Uma Viagem, виконавця - Renato Braz
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Португальська

Fiz Uma Viagem

(оригінал)
Eu fiz uma viagem
A qual foi pequeninha
Eu sai dos Olhos d'Água
Fui até Alagoinha
Agora colega veja
Como carregado eu vinha
Trazia minha nega
E também minha filhinha
Trazia o meu tatu-bola
Filho do tatu-bolinha
Trazia o meu facão
Com todo o aço que tinha
Vinte couros de boi manso
Só no bocal da bainha
Trazia uma capoeira
Com quatrocentas galinhas
Vinte sacos de feijão
E trinta sacos de farinha
Mas a sorte desandou
Quando eu cheguei em Alagoinha
Bexiga deu na nega
Catapora na filhinha
Morreu o meu tatu-bola
Filho do tatu-bolinha
Roubaram o meu facão
Como todo o aço que tinha
Vinte couros de boi manso
Só no bocal da bainha
Morreu minha capoeira
Das quatrocentas galinhas
Gorgulho deu no feijão, colega
E mofo deu na farinha
(переклад)
Я здійснив подорож
який був невеликим
Я виходжу з Ольос д'Агуа
Я поїхав до Алагоіньї
Тепер друже дивіться
Як завантажений я прийшов
Я приніс свою заперечення
А також моя маленька донечка
Я привіз свого гігантського броненосця
Син гігантського броненосця
Я приніс своє мачете
З усією сталлю, яка в мене була
Двадцять ручних волових шкур
Тільки біля насадки оболонки
приніс капоейру
з чотирма сотнями курей
Двадцять мішків квасолі
І тридцять мішків борошна
Але удача закінчилася
Коли я прибув в Алагоінью
Сечовий міхур здався
Вітряна віспа у маленької доньки
Мій гігантський броненосець загинув
Син гігантського броненосця
Моє мачете вкрали
Як і вся сталь у мене була
Двадцять ручних волових шкур
Тільки біля насадки оболонки
моя капоейра померла
із чотирьохсот курей
Горгульо дав боби, колего
І в борошно потрапила цвіль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Ex ft. Bre 2020
You're All That Matters 2006
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Alegre Menina 1980
A Jangada Voltou Só 1996
É Doce Morrer No Mar 1996
De Onde Vens? 2011
Quem Vem Pra Beira Do Mar 1996
A Lenda Do Abaeté 1996
Saveiros 1980
Golden Touch ft. Bre 2018
Na Ribeira Deste Rio ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre 2001
Quero Ficar Com Você ft. Bre, Mario Gil 2001
Canção Da Partida ft. Danilo Caymmi, Dorival Caymmi 1985
Sentinela ft. Dori Caymmi 2019
A Vizinha Do Lado 1985

Тексти пісень виконавця: Dori Caymmi