Переклад тексту пісні Canção Da Partida - Dori Caymmi, Danilo Caymmi, Dorival Caymmi

Canção Da Partida - Dori Caymmi, Danilo Caymmi, Dorival Caymmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canção Da Partida, виконавця - Dori Caymmi. Пісня з альбому Caymmi's Grandes Amigos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Canção Da Partida

(оригінал)
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
Um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
Adeus, adeus
Pescador não esqueça de mim
Vou rezar pra ter bom tempo, meu nêgo
Pra não ter tempo ruim
Vou fazer sua caminha macia
Perfumada com alecrim
(переклад)
Мій пліт вийде в море
Я йду на роботу, любий
Якщо дасть Бог, коли я повернусь з моря
Гарну рибу принесу
Мої супутники також повернуться
І Богу на небесах давайте подякуємо
До побачення, до побачення
Рибалка, не забувай мене
Я буду молитися, щоб добре провести час, мій нігер
Щоб не було погано
Я застелю твоє м'яке ліжко
з ароматом розмарину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Retirantes ft. Dorival Caymmi 2017
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O Mar ft. Leo Peracchi E Sua Orquestra 2014
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Alegre Menina 1980
A Jangada Voltou Só 1996
É Doce Morrer No Mar 1996
De Onde Vens? 2011
Quem Vem Pra Beira Do Mar 1996
A Lenda Do Abaeté 1996
Saveiros 1980
Sentinela ft. Dori Caymmi 2019
A Vizinha Do Lado 1985
Você já foi a Bahia? ft. Dori, Danilo 2004
Na Ribeira Deste Rio ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre 2001
Igrejas 2009
Saudade da Bahia 2009

Тексти пісень виконавця: Dori Caymmi
Тексти пісень виконавця: Dorival Caymmi