Переклад тексту пісні A Vizinha Do Lado - Dori Caymmi

A Vizinha Do Lado (оригінал)

A vizinha quando passa com seu vestido grená
Todo mundo diz que é boa mais com a vizinha não há
Ela mexe com as cadeiras pra cá
Ela mexe com as cadeiras pra lá
Ela mexe com juízo do homem que vai trabalhar
Há um bucado de gente na mesma situação
Todo mundo gosta dela na mesma doce ilusão
A vizinha quando passa que não liga pra ninguém
Todo mundo fica louco e o seu vizinho também

(переклад)

Сусідка, коли вона проходить повз у своїй темно-бордовій сукні
Всі кажуть, що добре, а з сусідом ні
Вона тут возиться зі стільцями
Вона там возиться зі стільцями
Це псується з судженнями людини, яка йде на роботу
У такій же ситуації багато людей
Вона всім подобається в одній солодкій ілюзії
Сусідка, коли проходить повз, нікому не дзвонить
Всі божеволіють і твій сусід теж