Переклад тексту пісні Melbourne Sunset - Remi, Sensible J

Melbourne Sunset (оригінал)

Floating on the mothership to the motherland
Going home for the first time in who knows when
Fly high as the pyramids
When I kick this, strictly for my immigrants
Floating on the mothership to the motherland
Going home for the first time in who knows when
Fly high as the pyramids
When I kick this, strictly for my immigrants
You know we rockin' for the homeland
Whenever we touch down up in your town
That’s the way that we rock
Dirty dogs better stay low down
I ain’t seen no red phones now
And no clowns save you taking the lot
Sending a message like the post
Our service to show how working
Up on your own dreams on the way to the top
I want my people to be so proud of what they’re doing
That they will throw pounds when they’re saying «What up?»
And if you’re feeling this vibe, if you’re feeling inclined
Motherfucker, get wild, 'cause we’re making it hot
And, yeah, we’re tryin' to get some figures
But only as real musicians
Yeah, we keep our shit legit, we’re never faking the funk
And middle finger to the idiots who support all the bigots
Yeah, let’s point out the biggest one, that’s Tony Abbott
Fuck your medieval government, you fucking budgie smuggler
I don’t know what you’ve got against this foreigner blood
But brother, you’re out of order, need to get you deported
Don’t worry, we’ll keep your daughters
Because they’re fucking hot
Go to vet, air-conditioner there, keeping this gal
I thought that shit was finished but I guess I was wrong
And I’m on, I keep on freak-freaking these hiss-weak frequencies
Made by the snare of the drum
Bring the muscle like a supplement
Bullshit, we’re culling up, we’re going dumb again
I need to just up

Melbourne Sunset (переклад)

Пливе на материнському кораблі до батьківщини
Хтозна коли їду додому вперше
Летіть високо, як піраміди
Коли я кидаю це, виключно для своїх іммігрантів
Пливе на материнському кораблі до батьківщини
Хтозна коли їду додому вперше
Летіть високо, як піраміди
Коли я кидаю це, виключно для своїх іммігрантів
Ви знаєте, що ми рокуємо за Батьківщину
Щоразу, коли ми приземляємося у вашому місті
Ось так ми рокуємо
Брудним собакам краще залишатися низько
Зараз я не бачив червоних телефонів
І жодні клоуни не рятують вас від участі
Надсилання повідомлення, схожого на публікацію
Наш сервіс показує, як працює
Здійсніть свої власні мрії на дорозі до вершини
Я хочу, щоб мої люди пишалися тим, що вони роблять
Що вони кинуть фунти, коли скажуть «Що?»
І якщо ви відчуваєте цю атмосферу, якщо ви відчуваєте бажання
Блядь, здичавіться, бо ми робимо гарячим
І так, ми намагаємося отримати деякі цифри
Але лише як справжні музиканти
Так, ми зберігаємо наше лайно законним, ми ніколи не симулюємо фанк
І середній палець ідіотам, які підтримують усіх фанатів
Так, давайте відзначимо найбільшого з них, це Тоні Еббота
До біса твій середньовічний уряд, ти проклятий контрабандист хвилястих папуг
Я не знаю, що ви маєте проти цієї чужоземної крові
Але, брате, ти вийшов з ладу, тебе потрібно депортувати
Не хвилюйтеся, ми залишимо ваших дочок
Тому що вони страшенно гарячі
Ідіть до ветеринара, там кондиціонер, тримайте цю дівчину
Я думав, що це лайно закінчено, але я вважаю, що поминявся
І я продовжую, я продовжую дивувати ці слабкі частоти шипіння
Зроблено за допомогою барабана
Зробіть м’язи як добавку
Бред, ми збираємось, ми знову тупіємо
Мені потрібно просто встати