Переклад тексту пісні Flowers - Sampa the Great, Remi

Flowers (оригінал)

Yeah
Yeah
Magnify times ten
Rinse and repeat, suck it up again, please
Yes, I do pretend
Same sweet smile, dagger in my hand, sweet
Honey too sticky
Might get caught up, I’ll get caught up
I’ll get caught at Melody B
Sweet silly summers, always
Free, free
Free, free
Flowers
Flowers
Yeah, birds be tripping
Sugarcoated flowers that you’re gonna keep sipping
When I leave them melodies, they gonna keep sticking
Sing the praises, the praises
Stuck up in the clouds and I smile in amazement
Intricately intrigued by magnificent arrangements
Visually, the theme an array of engagements
Visually esteemed, I can say that you made it
Sweet, my, you’re bitter
All them bad vibes gonna make you sicker
All them bad minds gonna make you slicker
All them bad times gonna make skin thicker
Sweet, the sound of illusion
An array of confusion
With all this inclusion
Free, free
Free, free
Flowers
Flowers
Crybabies getting played like 'wah, wah'
Strip the cover, reveal like 'voila'
Magic, magic, sky turns guava
Ooh, sun sets, Lioness Nala’s
Getting hungry, so she’s out hunting
Poachers close by, but no, she’s not dumb
She sees they strayed off, this is pride country
This is lion country, this is my country, man
And you’re not my countryman
False moves leave you buried where you currently stand
That’s just facts, don’t take it personal
Moniker is Queen, she deserves the throne, mm-mm
Never deserts the throne
Unless it’s meal time, then she’s lurking slow
Run it back, run it back
Never deserts the throne
Unless it’s meal time, then she’s lurking slow
Through the flowers
Flowers
Flowers
Flowers
Flowers

Flowers (переклад)

так
так
Збільшити в десять разів
Промийте і повторіть, будь ласка, всмоктуйте його ще раз
Так, я прикидаюся
Така ж мила посмішка, кинджал в моїй руці, мила
Мед занадто липкий
Можу наздогнати, я наздожену
Мене спіймають на Melody B
Солодке дурне літо, завжди
Безкоштовно, безкоштовно
Безкоштовно, безкоштовно
Квіти
Квіти
Так, птахи злітаються
Цукрові квіти, які ви будете продовжувати сьорбати
Коли я залишу їм мелодії, вони залишаться
Співайте дифірамби, дифірамби
Застряг у хмарах і здивовано посміхаюся
Вигадливо заінтригований чудовими аранжуваннями
Візуально тема – низка замов
Візуально, я можу сказати, що вам це вдалося
Солодкий, мій, ти гіркий
Усі ці погані емоції зроблять вас сильніше
Усі ці погані уми зроблять тебе гладкішим
Усі ці погані часи зроблять шкіру товще
Солодкий, звук ілюзії
Маса плутанини
З усім цим включенням
Безкоштовно, безкоштовно
Безкоштовно, безкоштовно
Квіти
Квіти
У плаксивих дітей грають начебто "вау, вау"
Зніміть обкладинку, розкрийте як "вуаля"
Магія, магія, небо перетворює гуаву
Ой, заходить сонце, Левиця Нала
Зголодніла, тож вона на полювання
Браконьєри поруч, але ні, вона не тупа
Вона бачить, що вони збилися, це країна гордості
Це країна левів, це моя країна, чоловіче
І ти не мій земляк
Помилкові рухи залишають вас похованим там, де ви зараз стоїте
Це лише факти, не приймайте їх особисто
Монікер — королева, вона заслуговує на трон, мм-мм
Ніколи не покидає трон
Якщо не час їсти, вона ховається повільно
Запустіть назад, запустіть назад
Ніколи не покидає трон
Якщо не час їсти, вона ховається повільно
Крізь квіти
Квіти
Квіти
Квіти
Квіти