Переклад тексту пісні When Morning Comes (Addie Pray) - Remember Sports

When Morning Comes (Addie Pray) (оригінал)

Winter turns to spring and I get tired, but I never wanted to fall asleep on you
Night turns into day and I lie awake
Anticipation and vain determination
I’ve been waiting for you for far too long
And every time you go i feel a pain
You walk out that door, leave my heart on the floor
And I feel like this is happening the same
I can’t speak for myself when the words feel like hell because
I’ve been waiting for you for far too long
And I’m always wishing you good luck when you’re gone
And I keep trying to fit in with you where I don’t belong
And I have dreams of how I wish you were
You put your arm around me and tell me that you’re happy
So until then I won’t tell you what’s wrong
I’ll be fine tomorrow but for tonight please don’t go
I’ve been waiting for you for far too long
And I’m always wishing you good luck when you’re gone
And I keep trying to fit in with you where I don’t belong
My heart’s sinking, you’ve been drinking, my tears will be dry when morning
comes
My heart’s sinking, you’ve been drinking, I can close my eyes when morning comes

When Morning Comes (Addie Pray) (переклад)

Зима змінюється на весну, і я втомлююся, але я ніколи не хотіла засинати на тобі
Ніч перетворюється на день, і я лежу без сну
Передчуття і марна рішучість
Я надто довго на тебе чекав
І кожного разу, коли ти йдеш, я відчуваю біль
Ви вийдете з тих дверей, залишите моє серце на підлозі
І я відчуваю, що це відбувається те саме
Я не можу говорити за себе, коли ці слова здаються бісом, тому що
Я надто довго на тебе чекав
І я завжди бажаю тобі удачі, коли тебе не буде
І я продовжую намагатися підійти до вас там, де я не належу
І я маю мрії про те, як би я хотів, щоб ти був
Ти обняв мене і сказав, що ти щасливий
Тож до того часу я не скажу вам, що не так
Завтра зі мною все буде добре, але сьогодні ввечері, будь ласка, не йдіть
Я надто довго на тебе чекав
І я завжди бажаю тобі удачі, коли тебе не буде
І я продовжую намагатися підійти до вас там, де я не належу
Моє серце завмирає, ти пив, Мої сльози висохнуть до ранку
приходить
Моє серце завмирає, ти пив, я можу закрити очі, коли настане ранок