Переклад тексту пісні I Liked You Best - Remember Sports

I Liked You Best (оригінал)

Counting the days as the months disappear, slip back, forget you should be here
It’s too easy for me not to say
And I couldn’t help but notice that you and me are spinning way too fast to stop
Take a breath and close my eyes
And it’s a simple kind of silence that falls between us now
We stared at cracking walls as the ceiling tumbled down
And I think it hurts more than I can say, so i won’t try
This is your pride
I’ve given you nothing but time
Gone so quickly
When did you stop missing me?
Dangling legs and feet precariously avoiding your conscious
Whatever helps the year go by
And I’ve been thinking about all the holes in my shoes and tears in your
sweater so
So what if you’re not coming back?
And it’s a simple kind of silence that falls between us now
We stared at cracking walls as the ceiling tumbled down
And I think it hurts more than I can say 'cause you know what you’re doing
I was on your side
Maybe you were never fine
I’m your regret
But I liked you best
I liked you best
I liked you best
You made this mess
But I liked you best
I liked you best
I liked you best
You made this mess
But I liked you best

I Liked You Best (переклад)

Підраховуючи дні, коли місяці зникають, відкиньте назад, забудьте, що ви повинні бути тут
Мені занадто легко не сказати
І я не міг не помітити, що ми з вами крутимось занадто швидко, щоб зупинитися
Зробіть вдих і закрийте мої очі
І це проста тиша, яка западає між нами зараз
Ми дивилися на тріскаючі стіни, коли стеля падала
І я думаю, що це боляче більше, ніж я можу сказати, тому не буду намагатися
Це ваша гордість
Я не дав тобі нічого, крім часу
Так швидко пішов
Коли ти перестав сумувати за мною?
Звисаючі ноги і ступні невпевнено уникають вашої свідомості
Все, що допомагає року пройти
І я думав про всі дірки в моїх черевиках і розриви на ваших
светр так
А якщо ви не повернетеся?
І це проста тиша, яка западає між нами зараз
Ми дивилися на тріскаючі стіни, коли стеля падала
І я думаю, що це боляче більше, ніж я можу сказати, тому що ви знаєте, що робите
Я був на твоєму боці
Можливо, тобі ніколи не було добре
Я твій жаль
Але ти мені найбільше сподобався
Ви мені найбільше сподобалися
Ви мені найбільше сподобалися
Ви зробили цей безлад
Але ти мені найбільше сподобався
Ви мені найбільше сподобалися
Ви мені найбільше сподобалися
Ви зробили цей безлад
Але ти мені найбільше сподобався