Переклад тексту пісні Sunchokes - Remember Sports

Sunchokes (оригінал)

Tiny room 8,000 miles away, crushing on a wasted Saturday
Now I don’t have anything to show
I couldn’t sleep so i’ll go home
Now it’s a new year, guess I didn’t notice
Breathing heavy, you cloud up my eyes
Isn’t anyone to sympathize
I didn’t know you like I thought i did
You never change but I sure did
Now when I come down i come down hard
Cause it took me three long years to
Let go of you and your hold on me
And now I’m back in Ohio
Where the sun chokes down
Always getting the best of me
And these pretty thoughts always slipping away from me
If the city disappeared today
Plastic flowers
Bow my head and pray
As long as you’re the only thing I have
I guess I wouldn’t feel so bad
If it’s a broken heart or an unmade bed
I can be with you and still feel strange
And I don’t think i like how things have changed
I thought that loving you would be enough
I couldn’t sleep so I grew up, now I’m in love with everyone
But lately you’re the only one
Who can make any sense of me
And these pretty words
Always making mess of me
But I figured you out, and now I’m back in Ohio
Where the sun chokes down my throat
With the sunchokes down my throat

(переклад)

Маленька кімната за 8000 миль, знищена в марну суботу
Тепер мені нема що показати
Я не міг заснути, тому йду додому
Зараз новий рік, мабуть, я не помітив
Важко дихаючи, ти затуманюєш мої очі
Невже нікому співчувати
Я не знав вас, як думав
Ви ніколи не змінюєтеся, але я впевнений
Тепер, коли я спускаюся, впадаю важко
Бо на це мені знадобилося три довгих роки
Відпустіть тебе і твою тримаю мене
А тепер я повернувся в Огайо
Де сонце захлинається
Завжди отримувати найкраще від мене
І ці гарні думки завжди вислизають від мене
Якщо місто зникло сьогодні
Пластикові квіти
Схиляю голову і молюся
Поки ти єдине, що у мене є
Думаю, я б не почувалася так погано
Якщо це розбите серце чи незастелене ліжко
Я можу бути з тобою і все одно відчувати себе дивним
І я не думаю, що мені подобається, як все змінилося
Я думав, що любити тебе буде достатньо
Я не міг заснути, то виріс, тепер я коханий у всіх
Але останнім часом ти єдиний
Хто може зрозуміти мене
І ці гарні слова
Завжди обурює мене
Але я розгадав вас, і тепер я знову в Огайо
Де сонце душить моє горло
З сонцем у горлі