Переклад тексту пісні Up from Below - Remember Sports

Up from Below (оригінал)

I found your sign in the sky last night
I’m a song that you keep in the back of your mind
With all of the things you compartmentalized
You’re not mad at me you just can’t look in my eyes
And I’ll ring three times before saying I tried
It’s your birthday and I still can’t get it right
And I know everything’s gonna be alright
It’ll all be fine we just all wanna die
Four years we spent jumping over these waves
We were so scared of change how it ran through our veins
Now I’m diving under and reaching for you
But it’s somebody new and I don’t know what to do
And I always thought that I’d be changed when I got to the
Surface again and that we’d be friends
I’ll stay underwater till I work it out
Or my lungs give out
Or my lungs give out
Below
Up from below
Below
Up from below
It was so loud
When I loved you too badly to notice
That there was no giving or taking with our
Hearts slowly breaking
And it turns out
There was no way around it
That I couldn’t stop you from going
That you couldn’t stop me from going
Below
Up from below
Up from below
Up from below
Where else can we go
From this mess that we made out of our situation
Below
Only up from below
I found your sign in the sky last night
I’m a song that you keep in the back of your mind

Up from Below (переклад)

Я знайшов твій знак у небі минулої ночі
Я пісня, яку ти тримаєш у загадках
З усіма речами, які ви розділили
Ти не сердишся на мене, ти просто не можеш дивитися мені в очі
І я подзвоню тричі, перш ніж сказати, що спробував
Це твій день народження, і я все ще не можу зрозуміти це
І я знаю, що все буде добре
Все буде добре, ми всі хочемо померти
Чотири роки ми провели, стрибаючи через ці хвилі
Ми так боялися зміни, як це протікало в наших жилах
Тепер я занурююсь і тягнуся до вас
Але це хтось новий, і я не знаю, що робити
І я завжди думав, що я зміняюся, коли дойду до
Знову з’ясувати, що ми будемо друзями
Я залишуся під водою, доки не зроблю це
Або мої легені віддають
Або мої легені віддають
Нижче
Вгору знизу
Нижче
Вгору знизу
Це було так голосно
Коли я любив тебе занадто сильно, щоб помітити
Щоб з нашим не було ні давати, ні брати
Серця повільно розриваються
І виявляється
Обійти це не можна було
Що я не міг завадити тобі піти
Що ти не міг завадити мені піти
Нижче
Вгору знизу
Вгору знизу
Вгору знизу
Куди ще ми можемо піти
З цього безладу, який ми вивели із нашої ситуації
Нижче
Тільки вгору знизу
Я знайшов твій знак у небі минулої ночі
Я пісня, яку ти тримаєш у загадках