Переклад тексту пісні What Are We Waiting For - Remedy Drive

What Are We Waiting For (оригінал)

It’s looking like the end is near
And we’re all out to find some purpose here
It’s the same doubt that makes it unclear
The same guilt we’re in, it’s the same fear
We got somewhere to be goin'
But here we are standing still and stumblin'
It’s the same pit we keep on fallin' in The same walls that keep on crumblin'
But we’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
Tell me what are we waiting for
Such great heights we were made for
But it’s the same fight we’re in, it’s the same war
The same mess we’re in just like before
Excess is keeping our hearts poor
Oh, but look at this, a second chance
To come inside from outside the dance
There’s a kingdom in the distance
Look beyond the shadow that hides the substance
Cause we’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
Tell me what are we waiting for
We don’t look back, we don’t look back
We don’t look back, we don’t look back
The time has come to begin again
And we don’t look back and we don’t look back
We’re gonna run to the end my friend
And we don’t look back and we don’t look back
We’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
We’ve got something to live for
So tell me what are we waiting for
Redemption moves like a river
Let’s jump in the water, get off the shore
Tell me what are we waiting for

What Are We Waiting For (переклад)

Здається, кінець близький
І ми всі прагнемо знайти тут якусь мету
Це той самий сумнів, який робить це незрозумілим
У нас та сама провина, той самий страх
Нам є куди поїхати
Але тут ми стоїмо на місці і спотикаємося
Це та сама яма, в яку ми продовжуємо падати. Ті самі стіни, які продовжують руйнуватися
Але нам є заради чого жити
Тож скажіть мені що ми чекаємо
Спокут тече, як ріка
Давайте стрибнемо у воду, зійдемо з берега
Скажи мені, чого ми чекаємо
На такі великі висоти ми створені
Але це та ж битва, в якій ми беремо участь, це та ж війна
Такий же безлад, у якому ми перебуваємо, як і раніше
Надлишок збіднює наші серця
О, але подивіться на це, другий шанс
Щоб зайти всередину танцю ззовні
Вдалині царство
Подивіться за тінь, яка приховує суть
Бо нам є заради чого жити
Тож скажіть мені що ми чекаємо
Спокут тече, як ріка
Давайте стрибнемо у воду, зійдемо з берега
Скажи мені, чого ми чекаємо
Ми не озираємося назад, ми не озираємося назад
Ми не озираємося назад, ми не озираємося назад
Настав час почати знову
І ми не озираємося назад і не озираємося назад
Ми будемо бігти до кінця, друже
І ми не озираємося назад і не озираємося назад
Нам є для чого жити
Тож скажіть мені що ми чекаємо
Спокут тече, як ріка
Давайте стрибнемо у воду, зійдемо з берега
Нам є для чого жити
Тож скажіть мені що ми чекаємо
Спокут тече, як ріка
Давайте стрибнемо у воду, зійдемо з берега
Скажи мені, чого ми чекаємо