Переклад тексту пісні Lovely - Remedy Drive

Lovely (оригінал)

I want more for you than this life
More than all this emptiness inside
A life exists outside of this love
Can I lift your listless eyes up
By any means I’ll try to fix this
Give you more than empty kisses
I dream your dreams, I wish your wishes with you
I hope the hope you once dismissed comes true
You are lovely
Like the stars above
You are lovely
And you are still loved
When you’re walking on a wire
Between the vulturs and the fire
I can hear you asking why
In th quiet of the night
You are lovely
Like the stars above
You are lovely
And you are still loved

Lovely (переклад)

Я хочу для тебе більшого, ніж це життя
Більше, ніж уся ця порожнеча всередині
Життя існує поза цією любов’ю
Чи можу я підняти твої мляві очі
Будь-яким способом я спробую це виправити
Дарую тобі більше, ніж порожні поцілунки
Я мрію твої мрії, бажаю твоїх бажань з тобою
Я сподіваюся, що надія, яку ви колись відкинули, справдиться
ти чарівна
Як зорі вгорі
ти чарівна
І ти все ще кохана
Коли ви йдете по дроту
Між грифами і вогнем
Я чую, як ви запитуєте, чому
У тиші ночі
ти чарівна
Як зорі вгорі
ти чарівна
І ти все ще кохана