Переклад тексту пісні Candle - Remedy Drive

Candle (оригінал)

When we embark into the distress
When it’s dark, don’t curse the darkness
Just light a candle in the midst of it
We want out, but we’re still stuck in
Hanging on, but the thread is so thin
We’re gonna get out of this empty pit
Wait for it
Patience, love will keep the lamp lit
Just a bit
Hold on remember, hope is
Infinite
We’re gonna make it through the night
Wait for it, we’ll keep the lamp lit
In troubled times it’s hard to see
How we can stand up in this debris
Steady in the face of strong adversity
Seven times we’ve fallen down
Eight times we get up off the ground
Failure is not the falling, but it’s the staying down
Wait for it
Patience, love will keep the lamp lit
Just a bit
Hold on remember, hope is
Infinite
We’re gonna make it through the night
Wait for it, we’ll keep the lamp lit
Lights are on the way
Bright lights are on the way
Until then we’re gonna stay
Bright lights are on the way
Wait for it
Patience, love will keep the lamp lit
Just a bit
Hold on remember, hope is
Infinite
We’re gonna make it through the night
Wait for it, we’ll keep the lamp lit
Lights are on the way
Bright lights are on the way
Until then we’re gonna stay
Bright lights are on the way

Candle (переклад)

Коли ми потрапляємо в біду
Коли темно, не проклинай темряву
Просто запаліть свічку посеред цего
Ми хочемо вийти, але все ще застрягли
Тримається, але нитка така тонка
Ми виберемося з цієї порожньої ями
Зачекайте на це
Терпіння, любов будуть тримати лампу запаленою
Трошки
Зачекайте, пам’ятайте, надія є
Нескінченна
Ми протримаємося ноч
Зачекайте, лампу будемо горіти
У скрутні часи це важко побачити
Як ми можемо встояти серед цих уламків
Стійкий перед сильними труднощами
Сім разів ми падали
Вісім разів встаємо з землі
Невдача — це не падіння, а залишатися вниз
Зачекайте на це
Терпіння, любов будуть тримати лампу запаленою
Трошки
Зачекайте, пам’ятайте, надія є
Нескінченна
Ми протримаємося ноч
Зачекайте, лампу будемо горіти
Вогні на шляху
Яскраві вогні вже на шляху
До того часу ми залишимося
Яскраві вогні вже на шляху
Зачекайте на це
Терпіння, любов будуть тримати лампу запаленою
Трошки
Зачекайте, пам’ятайте, надія є
Нескінченна
Ми протримаємося ноч
Зачекайте, лампу будемо горіти
Вогні на шляху
Яскраві вогні вже на шляху
До того часу ми залишимося
Яскраві вогні вже на шляху