Переклад тексту пісні The Cool of the Day - Remedy Drive

The Cool of the Day (оригінал)

what was it like before the fight
what was it like before the daybreak turned into night
what was it like before the darkness hid the light
before the wrongs seemed right
what was it like before the ruins
what was it like before these arguments and open wounds
what was it like before this paradise was drowned in sand dunes
in the cool of the day
in the cool of the day
we walked together
in the cool of the day
what was it like before the lie
what was it like before the first tear from a mother’s eye
what was it like before the fires in the sky
fell down from on high
what was it like before the war
what was it like before the use of force
before the great divorce
what was it like before the curse began to takes it course — to takes it’s
course
in the cool of the day
in the cool of the day
we walked together
in the cool of the day

(переклад)

як це було перед боєм
як це було до того, як світанок перетворився на ніч
як це було до того, як темрява сховала світло
до того, як помилки здавалися правильними
як це було до руїн
як це було до цих суперечок і відкритих ран
як це було до того, як цей рай потонув у піщаних дюнах
у прохолоду дня
у прохолоду дня
ми гуляли разом
у прохолоду дня
як це було до брехні
як це було до першої сльози з ока матері
як це було до пожежі в небі
впав із високого
як це було до війни
як це було до застосування сили
до великого розлучення
як це було до того, як прокляття почало стягуватися —
курс
у прохолоду дня
у прохолоду дня
ми гуляли разом
у прохолоду дня