Переклад тексту пісні The Wings of the Dawn - Remedy Drive

The Wings of the Dawn (оригінал)

justice in the hands of the ordinary
frustrate the plans of the dignitary
if we didn’t know then we wouldn’t have to care would we
but i saw it with my own eyes over there
i breathed the heavy air on the neon streets
underneath the stars in the far east
i caught her eye looking back at me
and tonight i can hear her sing
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
these roots grow far too deep
i can’t dilute this blood that i bleed
she’s bought and she’s sold endlessly
caught in the cold machine of industry
they’re taking beautiful and they’re making it cheap
squeeze the soul, break the the heart — steal the beat
but freedom rings hear the bells chime
like children sing in the spring time
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song
i will wait — i will wait — for the angels — angels
carry me home — on the wings of the dawn
don’t leave me alone — let me sing a new song

(переклад)

справедливість у руках звичайних людей
зірвати плани сановника
якби ми не знали, то нам не було б байдужості
але я бачив на власними очима там
я вдихнув важке повітря на неонових вулицях
під зірками на далекому сході
я зловив, як вона дивилася на мене
і сьогодні ввечері я чую, як вона співає
віднеси мене додому — на крилах світанку
не залишай мене одну — дозволь мені заспівати нову пісню
ці коріння ростуть занадто глибоко
Я не можу розбавити цю кров, якою стікаю
її купують і продають безкінечно
потрапив у холодну машину промисловості
вони приймають красиве і роблять це дешевим
стиснути душу, розбити серце — вкрасти такт
але свобода дзвонить чує, як дзвонять дзвони
як діти співають навесні
віднеси мене додому — на крилах світанку
не залишай мене одну — дозволь мені заспівати нову пісню
я буду чекати — я буду чекати — ангелів — ангелів
віднеси мене додому — на крилах світанку
не залишай мене одну — дозволь мені заспівати нову пісню